Machida A, Kishimoto S, Ohnuma H, Miyamoto H, Baba K, Oda K, Nakamura T, Funatsu G, Miyakawa Y, Mayumi M
Mol Immunol. 1982 Sep;19(9):1087-93. doi: 10.1016/0161-5890(82)90319-4.
The major polypeptides composing hepatitis B surface antigen (HBsAg) particles are P-I and P-II. P-II shares the same amino acid sequence as P-I and contains an additional carbohydrate moiety of mol. wt approximately 5000. When a purified preparation of P-II was digested with Nagarse and then with Pronase P, it gave rise to a glycopeptide containing 15 amino acid residues and the carbohydrate moiety of P-II. The N-terminal amino acid sequence of the glycopeptide was determined to be Lys-Pro-Thr-Asp-Gly-Asn-. The polysaccharide moiety contained 5 moles of N-acetylglucosamine and was connected with Asn at the sixth position from the N-terminus. When mice were immunized against this HBsAg glycopeptide, they raised humoral antibodies which bound to each of three preparations of P-I derived from HGsAg particles of subtypes adw, adr and ayw, thereby indicating that the sequence of 15 amino acids in the glycopeptide would constitute a common antigenic structure of HBsAg.
构成乙型肝炎表面抗原(HBsAg)颗粒的主要多肽是P-I和P-II。P-II与P-I具有相同的氨基酸序列,并含有一个分子量约为5000的额外碳水化合物部分。当用纳加酶然后用链霉蛋白酶P消化纯化的P-II制剂时,产生了一种含有15个氨基酸残基和P-II碳水化合物部分的糖肽。该糖肽的N端氨基酸序列被确定为Lys-Pro-Thr-Asp-Gly-Asn-。多糖部分含有5摩尔的N-乙酰葡糖胺,并在距N端第六位与天冬酰胺相连。当用这种HBsAg糖肽免疫小鼠时,它们产生了体液抗体,这些抗体与源自adw、adr和ayw亚型HBsAg颗粒的三种P-I制剂中的每一种结合,从而表明糖肽中15个氨基酸的序列将构成HBsAg的共同抗原结构。