Proesmans W, Van Damme B, Casaer P, Marchal G
Pediatrics. 1982 Dec;70(6):971-5.
Two brothers with the neonatal presentation of dominant polycystic kidney disease are reported. The first infant died shortly after birth; autopsy revealed polycystic kidneys. The second infant had two markedly enlarged kidneys at birth. Intravenous pyelography at the age of 10 days showed typical images as observed in the recessive form of polycystic kidney disease. Kidney biopsy showed cystic dilation involving all parts of the nephron; the liver biopsy did not show any abnormality. Severe arterial hypertension was a major problem in the first six months of life. At the age of 3 and 5 years, respectively, the patient developed intracerebral hemorrhage, which was due to a complex intracerebral arteriovenous malformation. At the age of 8 years the boy had chronic renal failure and spastic quadriplegia. Previously unsuspected polycystic kidneys were found in the father during the family study.
报道了两例患有显性多囊肾病新生儿表现的兄弟。第一个婴儿出生后不久死亡;尸检发现多囊肾。第二个婴儿出生时双肾明显增大。出生10天时的静脉肾盂造影显示出与隐性多囊肾病形式中观察到的典型图像。肾活检显示囊肿扩张累及肾单位的所有部分;肝活检未显示任何异常。严重动脉高血压是生命最初六个月的主要问题。分别在3岁和5岁时,该患者发生脑出血,这是由于复杂的脑内动静脉畸形所致。8岁时,该男孩出现慢性肾衰竭和痉挛性四肢瘫。在家族研究中发现父亲此前未被怀疑患有多囊肾。