Cole B R, Conley S B, Stapleton F B
Southwest Pediatric Nephrology Study Group, Washington University School of Medicine, St. Louis.
J Pediatr. 1987 Nov;111(5):693-9. doi: 10.1016/s0022-3476(87)80244-5.
To determine the frequency of autosomal recessive and autosomal dominant polycystic kidney disease (PKD) in infants and to compare the rate of progression of these conditions, we conducted a retrospective survey of 48 patients who were seen with PKD before 1 year of age and who survived the first month of age. Seventeen patients had recessive PKD; six had dominant PKD. Eighteen patients had insufficient data to categorize the type of PKD with certainty. Seven patients were classified as "other"; three had glomerulocystic disease and the remainder had multiple malformation syndromes or tuberous sclerosis. Renal ultrasonography and excretory urography accurately detected 15 of 17 patients with recessive PKD, but only one patient with dominant PKD was correctly diagnosed by excretory urography. The majority of patients in all groups required antihypertensive therapy. The 17 children with recessive PKD have been followed up for 6.1 +/- 4.3 (SD) years. Eight patients are doing well. Two patients have died; five others have required treatment for renal failure. Only one patient has an estimated glomerular filtration rate within the normal range after 6 years of age. Long-term evaluation of most of the patients with dominant PKD is not yet available; however, by age 42 months one patient has required dialysis. To provide optimum genetic counseling and accurate diagnosis for patients with PKD, a combination of careful family evaluation, radiography, and liver or kidney biopsy is required. The outcome of patients who survive the neonatal period appears not to be so grim as previously feared, underscoring the importance of aggressive supportive care and the need for physician and family education.
为了确定婴儿常染色体隐性和显性多囊肾病(PKD)的发病率,并比较这些疾病的进展速度,我们对48例1岁前确诊为PKD且存活至1月龄以上的患儿进行了一项回顾性调查。17例为隐性PKD;6例为显性PKD。18例患儿数据不足,无法明确PKD类型。7例被归类为“其他”;3例患有肾小球囊肿病,其余患有多种畸形综合征或结节性硬化症。肾脏超声检查和排泄性尿路造影准确检测出17例隐性PKD患者中的15例,但排泄性尿路造影仅正确诊断出1例显性PKD患者。所有组中的大多数患者都需要进行抗高血压治疗。17例隐性PKD患儿的随访时间为6.1±4.3(标准差)年。8例情况良好。2例死亡;另外5例需要进行肾衰竭治疗。6岁后只有1例患儿的估计肾小球滤过率在正常范围内。大多数显性PKD患者的长期评估数据尚不可得;然而,到42月龄时,已有1例患者需要透析。为了给PKD患者提供最佳的遗传咨询和准确诊断,需要综合进行仔细的家族评估、影像学检查以及肝脏或肾脏活检。新生儿期存活患者的预后似乎不像之前担心的那么严峻,这突出了积极支持治疗的重要性以及医生和家庭教育的必要性。