Bernstein R M, Callender M E, Neuberger J M, Hughes G R, Williams R
Ann Rheum Dis. 1982 Dec;41(6):612-4. doi: 10.1136/ard.41.6.612.
An autoantibody specific for the centromere region of chromosomes and recently detected in the serum of patients with scleroderma was found in ther serum of 10 (9.1%) of 110 consecutive patients presenting with primary biliary cirrhosis. It was found exclusively among those with scleroderma, giving a prevalence of 50% in that group, and all patients with telangiectasia or calcinosis had the antibody. It was not found in 80 patients with chronic active hepatitis, including the 'autoimmune' variety. The pathogenetic significance of anticentromere antibody is not yet established, but this study confirms its specificity for scleroderma in the context of primary biliary cirrhosis.
在110例原发性胆汁性肝硬化连续患者中,有10例(9.1%)血清中发现了一种特异性针对染色体着丝粒区域的自身抗体,该抗体最近在硬皮病患者血清中被检测到。仅在硬皮病患者中发现了该抗体,在该组中的患病率为50%,所有患有毛细血管扩张或钙质沉着症的患者都有这种抗体。在80例慢性活动性肝炎患者中,包括“自身免疫性”肝炎患者,均未发现该抗体。抗着丝粒抗体的致病意义尚未明确,但这项研究证实了其在原发性胆汁性肝硬化背景下对硬皮病的特异性。