Lanzetta A, Capitani D, Meani E
Ital J Orthop Traumatol. 1982 Jun;8(2):221-9.
The ultimate outcome of fractures of the scaphoid bone is determined by the choice of initial treatment. The special characteristics of the blood supply to the bone, which often increase the risk of non-union, have prompted us to propose the indications for primary surgical treatment based on the radiographic appearances. The authors propose a classification of the radiographic characteristics of fractures of the scaphoid for determining at the outset the treatment most likely to achieve consolidation and hence a more rapid resumption of occupational and sports activities. They present the results obtained in the treatment of 101 recent fractures of the scaphoid, eighty-one of which they were able to follow up after at least one year. In cases of established pseudarthrosis of the scaphoid they propose a pedicled transplant technique as conforming better to the anatomical, morphological and functional pre-requisites of the operation. The results obtained in the treatment of twenty-nine cases of pseudarthrosis are presented. The case material relates to patients treated at the G. Pini Orthopaedic Institute of Milan and, in the case of sportsmen, at the Centre for sports injuries of the same institute.
舟状骨骨折的最终结果取决于初始治疗方法的选择。该骨血供的特殊特点常增加骨不连的风险,促使我们根据影像学表现提出一期手术治疗的指征。作者提出舟状骨骨折影像学特征的分类方法,以便从一开始就确定最有可能实现骨愈合从而更快恢复职业和体育活动的治疗方法。他们展示了101例近期舟状骨骨折的治疗结果,其中81例至少随访了一年。对于已确诊的舟状骨假关节病例,他们提出一种带蒂移植技术,因为该技术更符合手术的解剖、形态和功能要求。文中展示了29例假关节病例的治疗结果。病例资料涉及在米兰的G. Pini骨科研究所接受治疗的患者,对于运动员患者,则涉及同一研究所的运动损伤中心。