Walsh J B
Ophthalmology. 1982 Oct;89(10):1127-31.
In 1898 Marcus Gunn described the changes in retinal vessels noted with hypertension. Arteriolar narrowing, caliber irregularity, alterations of the light reflex, and hiding of the arterial blood column were noted. Arteriovenous crossing changes and capillary bed abnormalities, such as cotton-wool spots, retinal hemorrhages, and retinal edema were also mentioned, as well as blurred discs. In the 83 intervening years, little has been added to the description of hypertensive retinopathy, but our understanding has increased. Retinal vessels respond to elevations of systemic blood pressure by generalized arteriolar constriction. This can lead to arteriolar necrosis, retinal edema, cotton-wool spots, hemorrhage, and disc edema. If the blood pressure is controlled, or slow rising, or if arteriolar sclerosis is present in the retinal arteries, then a picture of arteriolar irregularity will be noted and, depending upon the ability of the retinal vessels to contract, segmental constriction will be seen. In separating hypertensives from nonhypertensives, the most consistent ophthalmoscopic finding is arteriolar narrowing with focal irregularity. In prognosticating for survival, the best method available is the Keith-Wagener-Barker classification. However, the difficulty in separating Groups 1 and 2 of this classification has lead to numerous modifications that make comparisons from one study to another difficult.
1898年,马库斯·冈恩描述了高血压时视网膜血管的变化。观察到小动脉变窄、管径不规则、光反射改变以及动脉血柱隐匿。还提到了动静脉交叉改变和毛细血管床异常,如棉絮斑、视网膜出血和视网膜水肿,以及视盘模糊。在这期间的83年里,关于高血压性视网膜病变的描述几乎没有增加,但我们的认识有所提高。视网膜血管通过全身性小动脉收缩对全身血压升高做出反应。这可导致小动脉坏死、视网膜水肿、棉絮斑、出血和视盘水肿。如果血压得到控制,或上升缓慢,或视网膜动脉存在小动脉硬化,那么会观察到小动脉不规则的表现,并且根据视网膜血管的收缩能力,会出现节段性收缩。在区分高血压患者和非高血压患者时,最一致的检眼镜检查发现是小动脉变窄并伴有局灶性不规则。在预测生存情况时,现有的最佳方法是基思 - 瓦格纳 - 巴克分类法。然而,该分类中第1组和第2组的区分困难导致了众多修改,使得不同研究之间的比较变得困难。