Todorov A, Kovachev G, Petrov I, Aladzhov E, Cheresharov L
Vet Med Nauki. 1982;19(6):76-83.
Studied were the bones of the limbs of 20 male rats of the Wistar line divided into 2 groups--one immobilized and one control. The latter was raised under the normal conditions of a vivarium, and the test group of 60-day-old rats was kept in individual cells for physiologic immobilization. The experiment lasted for a total of 390 day, i.e., at the time of killing and sampling the animals were at the age of 450 days. Each part of the limbs was measured severalfold at several sites by means of a slide-gauge and the data were processed statistically and via dispersion analyses. Besides, the structure of the bone tissue was investigated in histologic preparations, determining the density of the osteocytes. Measured was also the microhardness after Wikers of the bones of the two groups of animals, using a metallographic microhardmeter. It was established that all bones of the fore- and the hindlimb were shorter and in general smaller under the effect of hypokinesia. Immobilization was shown to affect chiefly the proximal bones of the limb skeleton. The growth of the bones decreased in hypokinesia to the detriment not so much of the cell elements than of the intercellular matter of the bone tissue. The microhardness of the bones of the immobilized rats was lower than that of the control ones.
对20只Wistar品系雄性大鼠的四肢骨骼进行了研究,将其分为两组——一组固定制动,一组作为对照。对照组在动物饲养室内正常条件下饲养,60日龄大鼠的试验组被单独置于笼中进行生理性固定制动。实验总共持续390天,即处死和取样时动物为450日龄。通过游标卡尺在四肢的几个部位对各部分进行多次测量,并对数据进行统计学处理和方差分析。此外,在组织学标本中研究骨组织的结构,测定骨细胞密度。还使用金相显微硬度计测量了两组动物骨骼经维氏法测定的显微硬度。结果表明,在运动不足的影响下,所有前肢和后肢骨骼均变短且总体变小。结果显示,固定制动主要影响肢体骨骼的近端骨骼。运动不足时骨骼生长减少,与其说是损害骨组织的细胞成分,不如说是损害细胞间物质。固定制动大鼠骨骼的显微硬度低于对照组大鼠。