Konzert W, Pillwein K, Guggenbichler J P
Wien Med Wochenschr. 1982 Sep 15;132(17):385-8.
By means of own clinical observations and reports from the literature we want to emphasize the clinical importance of early diagnosis of abnormal communications between the subarachnoid space and other body compartments. Clinical symptoms of these conditions are rather sparse; the diagnosis has to be made therefore by a high index of suspicion. The most relevant criteria for further investigation of a cerebrospinal fluid fistula are in summary: Recurrent purulent meningitis. Sometimes a considerable time interval between the first episode of purulent meningitis and further disease states can be observed. History of trauma to the bony structure encasing the central nervous system and liquorrhea at least sometimes in the past. The trauma may have occurred sometimes in early childhood or infancy and thought to be trivial. A positive culture of pneumococci in the cerebrospinal fluid is the least characteristic sign. Some patients are partially treated with antibiotics before the diagnosis is made and this might prove sufficient, not to culture organisms in the cerebrospinal fluid. In case of a recurrent meningitis a further investigation has to be done to arrive at a satisfactory explanation. A cerebrospinal fluid fistula has to be excluded by all means. If a fistula is found, further recurrences can be prevented only if the abnormal communication is closed surgically.
通过我们自己的临床观察以及文献报道,我们想要强调蛛网膜下腔与身体其他腔隙之间异常交通早期诊断的临床重要性。这些情况的临床症状相当少见;因此诊断必须基于高度的怀疑指数。脑脊液瘘进一步检查的最相关标准总结如下:复发性化脓性脑膜炎。有时可观察到首次化脓性脑膜炎发作与后续疾病状态之间有相当长的时间间隔。有中枢神经系统周围骨结构创伤史且过去至少有时出现脑脊液漏。创伤可能发生在儿童早期或婴儿期,且被认为不严重。脑脊液中肺炎球菌培养阳性是最不具特征性的表现。有些患者在诊断前接受了部分抗生素治疗,这可能已足够,以至于脑脊液中未培养出病原体。对于复发性脑膜炎病例,必须进一步检查以得出令人满意的解释。必须想尽一切办法排除脑脊液瘘。如果发现瘘管,只有通过手术封闭异常交通才能防止进一步复发。