Soler N G, Eagleton L E
Diabetes. 1982 Jul;31(7):609-14. doi: 10.2337/diab.31.7.609.
To investigate one suggested cause of unexplained deaths of diabetic patients with autonomic neuropathy, ventilatory responses to progressive hypoxemia and to progressive hypercarbia were compared among two groups of diabetic patients, with and without autonomic neuropathy, and a group of normal control subjects. Hypoxemia was induced gradually under isocapnic conditions and the arterial oxygen saturation was reduced to below 75%. In a separate test the end tidal CO2 was increased gradually to 55 mm Hg in subjects who could tolerate this degree of hypercarbia. The ventilatory responses to hypoxemia and to hypercarbia did not differ among groups nor did age, duration of diabetes, or presence of proliferative retinopathy and nephropathy have a significant effect on the ventilatory responses of diabetics. The authors conclude that defective ventilatory responses to hypoxemia or hypercarbia are not associated with the sudden unexplained deaths in diabetics with autonomic neuropathy.
为了研究自主神经病变的糖尿病患者不明原因死亡的一个推测原因,对两组糖尿病患者(一组有自主神经病变,另一组无自主神经病变)以及一组正常对照者进行了比较,观察他们对渐进性低氧血症和渐进性高碳酸血症的通气反应。在等碳酸条件下逐渐诱导低氧血症,使动脉血氧饱和度降至75%以下。在另一项试验中,对于能够耐受这种程度高碳酸血症的受试者,将呼气末二氧化碳分压逐渐升高至55毫米汞柱。各组对低氧血症和高碳酸血症的通气反应没有差异,糖尿病病程、年龄、增殖性视网膜病变和肾病的存在对糖尿病患者的通气反应也没有显著影响。作者得出结论,对低氧血症或高碳酸血症的通气反应缺陷与自主神经病变的糖尿病患者突然不明原因死亡无关。