Indemini E, Clerico P, Fenoglio E, Mariotti U
Ital J Orthop Traumatol. 1982 Sep;8(3):291-9.
Endomedullary nailing as proposed by Ender is an important alternative in the treatment of trochanteric and basicervical fractures of the femur (Amici et al., 1980; Carret et al., 1980; Ender, 1970; Kempf et al., 1979; Zinghi et al., 1979). Rush's concept (Eiffel Tower, for the distal epiphysis) is reproposed with some variations and transposed to the femoral neck. The aim of the operation differs from that of the nail and plate technique in that, instead of trying to achieve anatomical reconstruction, an immediate functional by-pass of the fractured part is attempted. After using this technique for three years, we compared the old method, which we had not abandoned, the McLaughlin nail and plate, with the new Ender nail.
恩德尔提出的髓内钉固定术是治疗股骨转子间骨折和股骨颈基底骨折的一种重要替代方法(阿米奇等人,1980年;卡雷等人,1980年;恩德尔,1970年;肯普夫等人,1979年;津吉等人,1979年)。拉什的理念(用于远端骨骺的埃菲尔铁塔)在经过一些改进后被重新提出,并应用于股骨颈。该手术的目的与钉板技术不同,它不是试图实现解剖重建,而是试图使骨折部位立即获得功能性旁路。在使用这种技术三年后,我们将尚未摒弃的旧方法——麦克劳林钉板与新的恩德尔髓内钉进行了比较。