Iskhakova K I, Bazhenov L G, Shabanova N G
J Hyg Epidemiol Microbiol Immunol. 1982;26(4):405-16.
Pseudomonas aeruginosa strains and other nonfermenting Gram-negative bacteria isolated from surgical patients and environmental washings at a surgical in-patient department were characterized bacteriologically. The biochemical and cultivation features of 156 P. aeruginosa strains, 35 strains of oxidase-negative and 31 strains of oxidase-positive Gram-negative bacteria other than P. aeruginosa were studied. Nonpigmented P. aeruginosa strains and strains with delayed pigmentation accounted for, respectively, 8.3% and 21.2% of the P. aeruginosa isolates. Deviations other than pigmentation deficiency from typical characteristics of P. aeruginosa cultures included absence of the following activities: Glucose and xylose oxidation, gelatin liguefaction, proteolysis on milk agar and some others. Thirty-five strains of oxidase-negative nonfermenting Gram-negative bacteria were identified as Acinetobacter anitratus (21 strains), Moraxella lwoffi (11 strains) and Pseudomonas maltophilia (3 strains). Oxidase-positive nonfermenting Gram-negative bacteria (31 strains) were mainly represented by Pseudomonas alcaligenes (11 strains) and Pseudomonas cepacia (6 strains). Other species were isolated in individual cases only. The investigation scheme and tests proposed by Gaislerová (1977) allowed identification to species of most of the nonfermenting Gramnegative bacteria isolated.
对从某外科住院部的手术患者及环境冲洗液中分离出的铜绿假单胞菌菌株和其他非发酵革兰氏阴性菌进行了细菌学特征分析。研究了156株铜绿假单胞菌菌株、35株氧化酶阴性革兰氏阴性菌以及31株除铜绿假单胞菌外的氧化酶阳性革兰氏阴性菌的生化和培养特性。无色素铜绿假单胞菌菌株和色素沉着延迟的菌株分别占铜绿假单胞菌分离株的8.3%和21.2%。除色素缺乏外,铜绿假单胞菌培养物典型特征的其他偏差包括缺乏以下活性:葡萄糖和木糖氧化、明胶液化、在牛奶琼脂上的蛋白水解等。35株氧化酶阴性非发酵革兰氏阴性菌被鉴定为鲍曼不动杆菌(21株)、洛菲不动杆菌(11株)和嗜麦芽窄食单胞菌(3株)。氧化酶阳性非发酵革兰氏阴性菌(31株)主要由产碱假单胞菌(11株)和洋葱伯克霍尔德菌(6株)组成。其他菌种仅在个别情况下分离得到。Gaislerová(1977年)提出的调查方案和试验能够鉴定出大多数分离出的非发酵革兰氏阴性菌的菌种。