Cobb L M, Desai P G, Price S E
J Pediatr Surg. 1982 Dec;17(6):745-8. doi: 10.1016/s0022-3468(82)80439-9.
Since 1970, our experience in managing 22 patients (24 renal units) with infantile (ectopic) ureteroceles suggests that no single procedure is universally applicable. Certain general principles, however, guide management strategy. First, preservation of the upper pole moiety is successful if there is functioning renal parenchyma on IVP (9 cases with one failure). Second, when extirpation is required, total ureterectomy-ureterocelectomy is unnecessary (13 cases with no reoperations specifically for stump extirpation). Third, urinary tract infections are fairly common in the first postoperative year (4 of 16 patients), being more common in children with common sheath ("double barrel") reimplantations. This review of our experience often showed the primary procedure to be long and difficult with significant blood loss. Although it did not occur in this series, devascularization of the lower pole ureter remains a danger. Therefore, a two-stage procedure was developed to obviate these problems. In the last 4 patients (5 renal units) in this series, the ureteroceles were first incised endoscopically. Six weeks later, reimplantation or upper pole nephrectomy-partial ureterectomy was performed. Adequate early decompression of the ureterocele resulted in less operative time and blood loss (average 27.5 cc for upper pole nephrectomy) at the subsequent procedure. We now prefer this method, especially in very young or compromised patients, although the follow-up time is inadequate to recommend it generally.
自1970年以来,我们对22例(24个肾单位)婴儿型(异位)输尿管囊肿患者的治疗经验表明,没有一种单一的手术方法能普遍适用。然而,某些一般原则可指导治疗策略。首先,如果静脉肾盂造影显示上极部分有功能正常的肾实质,则保留上极部分手术成功(9例成功,1例失败)。其次,当需要切除时,全输尿管切除术-输尿管囊肿切除术并非必要(13例,无因残端切除而再次手术的情况)。第三,术后第一年尿路感染相当常见(16例患者中有4例),在采用共同鞘(“双筒”)再植术的儿童中更常见。对我们经验的回顾常常表明,初次手术耗时且困难,失血量大。尽管本系列中未发生,但下极输尿管缺血仍有风险。因此,我们制定了一种两阶段手术来避免这些问题。在本系列的最后4例患者(5个肾单位)中,首先在内镜下切开输尿管囊肿。六周后,进行再植术或上极肾切除术-部分输尿管切除术。输尿管囊肿的充分早期减压使得后续手术的手术时间缩短且失血量减少(上极肾切除术平均失血27.5毫升)。我们现在更倾向于这种方法,尤其是对于非常年幼或身体状况不佳的患者,尽管随访时间不足,尚不能普遍推荐。