Syrjänen S, Syrjänen K, Horsmanheimo M
Arch Dermatol Res. 1982;274(3-4):295-301. doi: 10.1007/BF00403733.
A total of 28 psoriatics and the same number of age-and sex-matched healthy individuals as controls were subjected to clinical, histopathologic, and salivary flow rate studies to assess whether structural and functional disturbances attributable to psoriasis vulgaris are detectable in their salivary glands, i.e., whether they have sicca syndrome or not. The oral status of the patients in the two series proved to be normal, and no clinical signs of impaired tear and salivary secretion were notable, as determined by Schirmer test I and stimulated parotid flow rate measurement, respectively. In labial biopsy, the degree of salivary gland inflammation, fatty infiltration, and fibrosis were equal in both series. These results, seemingly contradictory to those of earlier workers, are discussed in the light of the newly introduced concept on MALT (mucosal associated lymphatic tissue), and the conclusion is drawn that salivary glands are not affected by psoriasis vulgaris nor complicated by arthritis. The latter seems to be required to initiate the inflammatory reaction within MALT, in which synovial tissue and salivary glands are included. The necessity of an age- and sex-matched control series is emphasized whenever salivary gland changes in association with systemic diseases are studied.
共有28名银屑病患者以及相同数量的年龄和性别匹配的健康个体作为对照,接受了临床、组织病理学和唾液流速研究,以评估寻常型银屑病所致的结构和功能紊乱在其唾液腺中是否可检测到,即他们是否患有干燥综合征。两个系列患者的口腔状况均正常,通过I型施墨试验和刺激腮腺流速测量分别确定,未观察到泪液和唾液分泌受损的临床体征。在唇腺活检中,两个系列中唾液腺炎症、脂肪浸润和纤维化的程度相同。根据新引入的关于黏膜相关淋巴组织(MALT)的概念,对这些结果进行了讨论,这些结果似乎与早期研究人员的结果相矛盾,得出的结论是唾液腺不受寻常型银屑病影响,也不会并发关节炎。后者似乎是启动MALT内炎症反应所必需的,MALT包括滑膜组织和唾液腺。在研究与系统性疾病相关的唾液腺变化时,强调了年龄和性别匹配对照系列的必要性。