Sternberg M, Grochulski A, Peyroux J, Hirbec G, Poirier J
Coll Relat Res. 1982 Nov;2(6):495-506. doi: 10.1016/s0174-173x(82)80005-8.
The alpha-glucosidase specific for the hydroxylysine-linked disaccharide units of collagens (or 2-0-alpha-D-glucopyranosyl-5-0-beta-D-galactopyranosylhydroxy-L-lysine glucohydrolase) has been measured in kidney cortex and brain cortical tissue of streptozotocin diabetic rats after 19, 23 or 28 weeks of diabetes and of aged rats 22 months old. Increased specific activities of the enzyme have been found repeatedly in the dialyzed homogenates and the 7.2 X 10(6) g.min supernatants of kidney and brain at the various stages of diabetes when compared with age-matched controls; the specific activities returned to a normal level after insulin treatment. Similar increased specific activities were observed in kidney and brain of the aged normoglycemic rats when compared with young adult rats. In diabetic kidney cortex, beta-galactosidase and p-nitrophenyl-alpha-D-glucoside glucosidase specific activities were decreased in contrast to the increase of glucosyl-galactosyl-hydroxy-lysine glucohydrolase. In kidney cortex of the aged rats, beta-galactosidase activity was also decreased, but p-nitrophenyl-alpha-D-glucoside glucosidase was increased. In both diabetic and aged rats, thickening of the kidney glomerular basement membranes was confirmed; thickening of the brain cortical capillary basement membranes was also observed. Thus in the diabetic and aged animals, the increased glucosyl-galactosyl-hydroxylysine glucohydrolase specific activity was associated with basement membrane thickening in the kidney and the brain.
在链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠的肾皮质和脑皮质组织中,对胶原中与羟赖氨酸相连的二糖单位具有特异性的α-葡萄糖苷酶(即2-0-α-D-吡喃葡萄糖基-5-0-β-D-吡喃半乳糖基羟-L-赖氨酸葡萄糖水解酶),在糖尿病19、23或28周后以及22个月龄的老年大鼠中进行了测定。与年龄匹配的对照组相比,在糖尿病的各个阶段,透析后的匀浆以及肾脏和大脑的7.2×10⁶g·min上清液中,该酶的比活性反复升高;胰岛素治疗后,比活性恢复到正常水平。与年轻成年大鼠相比,正常血糖的老年大鼠的肾脏和大脑中也观察到类似的比活性升高。在糖尿病肾皮质中,β-半乳糖苷酶和对硝基苯基-α-D-葡萄糖苷葡萄糖苷酶的比活性降低,这与葡萄糖基-半乳糖基-羟赖氨酸葡萄糖水解酶的增加形成对比。在老年大鼠的肾皮质中,β-半乳糖苷酶活性也降低,但对硝基苯基-α-D-葡萄糖苷葡萄糖苷酶增加。在糖尿病大鼠和老年大鼠中,均证实了肾小球基底膜增厚;还观察到脑皮质毛细血管基底膜增厚。因此,在糖尿病和老年动物中,葡萄糖基-半乳糖基-羟赖氨酸葡萄糖水解酶比活性的增加与肾脏和大脑中的基底膜增厚有关。