Guarnieri C, Flamigni F, Rossoni-Caldarera C, Ferrari R
Adv Myocardiol. 1982;3:621-7. doi: 10.1007/978-1-4899-5561-6_59.
In mitochondria from alpha-tocopherol-deficient rabbit hearts (30 days), there was a close correlation between the decline in respiration and the incidence of membrane peroxidation. In the same mitochondria, an increased formation of oxygen radicals was also observed, whereas superoxide dismutase activity was only slightly depressed. The exposure of mitochondria to exogeneous oxygen radicals generated by a xanthine-xanthine oxidase system caused a marked decrease in their oxidative phosphorylation capacity associated with an increase in lipid peroxidation breakdown. This was particularly evident in mitochondria from alpha-tocopherol-deficient rabbits. In mitochondria from deficient animals that had been rehabilitated with alpha-tocopherol, the toxic effect of oxygen radicals was less evident.
在α-生育酚缺乏的兔心脏线粒体(30天)中,呼吸作用的下降与膜过氧化的发生率之间存在密切关联。在相同的线粒体中,还观察到氧自由基的生成增加,而超氧化物歧化酶活性仅略有降低。将线粒体暴露于由黄嘌呤-黄嘌呤氧化酶系统产生的外源性氧自由基中,会导致其氧化磷酸化能力显著下降,并伴有脂质过氧化分解增加。这在α-生育酚缺乏的兔线粒体中尤为明显。在用α-生育酚恢复的缺乏动物的线粒体中,氧自由基的毒性作用不太明显。