Hasegawa Y, Ohsawa H, Kawahara H, Mine T
Gastroenterol Jpn. 1982 Oct;17(5):409-14. doi: 10.1007/BF02774716.
Gastric mucosal blood flow and oxygen tension in the corporal mucosa gradually declined after water immersion in the control animals. Neither cimetidine nor prostaglandin E2 had any influence on the decrease of the corporal mucosal blood flow or mucosal oxygen tension during seven hours of stress loading. The stress ulceration began to occur starting three hours after cold immersion in the control rats, and the deficit of energy metabolism was attributed to reduced oxidative phosphorylation from tissue hypoxia resulting from lowered blood flow and oxygen tension under stress. Cimetidine (4 mg/kg) maintained aerobic glycolysis, continued to produce high-energy phosphates and kept the energy charge unchanged in the gastric mucosa. In addition, PG E2-Me (100 micrograms/kg) showed similar, but less marked and shorter-lived effects on aerobic glycolysis and ATP production, whereas the energy charge of the adenosine pool decreased significantly from that produced by cimetidine. These results indicated that cimetidine significantly reduced energy requirements as compared with the control and PG E2 groups due to marked inhibition of gastric secretion and produced inhibition of mucosal ulceration by water immersion. On the other hand, increased energy requirements due to the rise of cytoprotective mucoprotein production and a resultant decrease of the energy charge were seen with PG E2 as compared with cimetidine.
在对照动物中,水浸后胃体黏膜的胃黏膜血流量和氧分压逐渐下降。在7小时的应激负荷期间,西咪替丁和前列腺素E2均对胃体黏膜血流量或黏膜氧分压的降低没有任何影响。应激性溃疡在对照大鼠冷浸3小时后开始出现,能量代谢缺陷归因于应激状态下血流量和氧分压降低导致组织缺氧引起的氧化磷酸化减少。西咪替丁(4mg/kg)维持有氧糖酵解,持续产生高能磷酸盐,并使胃黏膜中的能荷保持不变。此外,前列腺素E2甲酯(100μg/kg)对有氧糖酵解和ATP产生表现出相似但不太明显且持续时间较短的作用,而腺苷池的能荷与西咪替丁产生的相比显著降低。这些结果表明,与对照组和前列腺素E2组相比,西咪替丁由于显著抑制胃酸分泌而显著降低了能量需求,并通过水浸抑制了黏膜溃疡形成。另一方面,与西咪替丁相比,前列腺素E2因细胞保护黏蛋白产生增加和由此导致的能荷降低而使能量需求增加。