Shohat J, Boner G, Rosenfeld J, Waller A, Iaina A, Eliahou H E
Isr J Med Sci. 1982 Oct;18(10):1014-8.
Thirty-five patients treated with continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) were followed over a 2-yr period. Serum levels of protein metabolites were maintained at stable and satisfactory levels. Blood hemoglobin was higher during CAPD treatment than during hemodialysis. At the end of the follow-up period, 45.7% of the patients were still on CAPD, 25.7% of them had been transferred to another mode of dialysis because of complications, and 28.6% of the patients had died. In half of the latter, death was directly related to CAPD. The high incidence of peritonitis (one infection per 2.4 patient months) is the main drawback and reason for mortality in CAPD. Reduction in the incidence of peritonitis would make CAPD the preferred mode of dialytic therapy.
对35例接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)治疗的患者进行了为期2年的随访。蛋白质代谢产物的血清水平维持在稳定且令人满意的水平。CAPD治疗期间的血红蛋白水平高于血液透析期间。随访期结束时,45.7%的患者仍在接受CAPD治疗,25.7%的患者因并发症已转为其他透析方式,28.6%的患者死亡。在后者中,一半患者的死亡与CAPD直接相关。腹膜炎的高发生率(每2.4个患者月发生一次感染)是CAPD的主要缺点和死亡原因。降低腹膜炎的发生率将使CAPD成为透析治疗的首选方式。