Heim E, Adler R, Moser A
Z Psychosom Med Psychoanal. 1982;28(4):347-62.
Psychosocial adaption during or after somatic illness is relatively little studied--quite in difference to the better known psychosocial predictors of somatic illness. This study is concerned with a group of 31 female patients who suffered from a terminal vascular disease (primary vascular pulmonary hypertension)--an iatrogenic disease which with high probability is the consequence of a drug for weight reducing (Menocil), prescribed by their family doctors to these moderate overweight middle aged women. Psychosocial adaptions was assessed on a 5-point-scale, including the following dimensions: work-situation, socio-economic conditions, family adaption, social activities. Psychosocial adaption before illness was very good (just 10% below maximal values). Two or three years after illness started, however, there was a highly significant drop in all dimensions (most significant in "work" and "social activities"). To some extent success or failure of psychosocial adaption had a predictive power for the terminal course of this illness. Possible interaction between course of illness and psychosocial adaption is discussed and illustrated. There was also a significant correlation between psychosocial adaption and defense-processes.
躯体疾病期间或之后的心理社会适应情况相对较少被研究——这与人们较为熟知的躯体疾病的心理社会预测因素形成了鲜明对比。本研究关注的是一组31名女性患者,她们患有晚期血管疾病(原发性血管性肺动脉高压)——这是一种医源性疾病,很可能是她们的家庭医生为这些中度超重的中年女性开的减肥药物(美诺克)所致。心理社会适应情况通过一个5分制量表进行评估,包括以下几个维度:工作状况、社会经济条件、家庭适应、社交活动。患病前的心理社会适应情况非常好(仅比最大值低10%)。然而,在疾病开始后的两三年里,所有维度都出现了高度显著的下降(在“工作”和“社交活动”方面最为显著)。心理社会适应的成功或失败在一定程度上对这种疾病的晚期病程具有预测作用。文中讨论并举例说明了疾病进程与心理社会适应之间可能存在的相互作用。心理社会适应与防御过程之间也存在显著相关性。