Odegaard K, Gundersen T
Acta Derm Venereol. 1977;57(2):173-6.
In 9 cases (6 men, 3 women) during 1975 we have isolated N. meningitidis from routine samples from urogenital/rectal locations to be examined for gonococci by culture. One of the men harboured meningococci in the rectum, the other 5 in the urethra. Two of the women had meningococci in the cervix and one in the urethra. Of the meningococci isolated, one belonged to serogroup A, 6 to group B and 2 to group C. Six of the patients, 4 men and 2 women, who attended the Department of Venereal Diseases, are described in greater detail. Of these, only one had symptoms. The meningococci disappeared spontaneously in 5 cases, whilst a man with unsymptomatic infection still harboured meningococci in the rectum after one month. Two of the 4 men were homosexual.
1975年,我们从用于培养检查淋球菌的泌尿生殖/直肠部位的常规样本中分离出脑膜炎奈瑟菌,共9例(6名男性,3名女性)。其中1名男性直肠中携带脑膜炎球菌,另外5名男性尿道中携带。2名女性宫颈中携带脑膜炎球菌,1名女性尿道中携带。分离出的脑膜炎球菌中,1株属于A血清群,6株属于B血清群,2株属于C血清群。对6名患者(4名男性和2名女性)进行了更详细的描述,他们都在性病科就诊。其中只有1人有症状。5例患者的脑膜炎球菌自行消失,而1名无症状感染的男性在1个月后直肠中仍携带脑膜炎球菌。4名男性中有2名是同性恋者。