Henson R A, Wyke M A
Cortex. 1982 Apr;18(1):153-7. doi: 10.1016/s0010-9452(82)80026-9.
During an investigation designed to explore the effects of brain lesions on musical ability in professional musicians, the Seashore Scale was used to discover whether focal damage was associated with specific impairment of any of the basic elements of musical talent. In order to obtain adequate control of the experimental group it was necessary to study a comparable group of professional musicians. For this purpose the Seashore test battery was given to 21 orchestral players. The scores obtained by these professionals were better than an estimate of the population values in only three of the six tests, pitch discrimination, rhythm and tonal memory; they were significantly poorer in the test of timbre. This unexpected finding sheds doubt on Seashore's assumptions about the requirements for high musical talent. It also raises questions on the use of the Seashore battery in certain areas of psychological research.
在一项旨在探究脑部损伤对职业音乐家音乐能力影响的调查中,使用了西肖尔音乐才能测验来发现局灶性损伤是否与音乐天赋的任何基本要素的特定损伤相关。为了对实验组进行充分的对照,有必要研究一组与之相当的职业音乐家。为此,对21名管弦乐队演奏者进行了西肖尔测试组合。这些专业人士在六个测试中的三个测试,即音高辨别、节奏和音调记忆测试中,所得分数仅比总体估计值略高;而在音色测试中,他们的分数明显更低。这一意外发现使人对西肖尔关于高音乐天赋要求的假设产生怀疑。它还引发了在某些心理学研究领域中使用西肖尔测试组合的问题。