Cipera J D
Poult Sci. 1980 Jul;59(7):1529-37. doi: 10.3382/ps.0591529.
Laying hens received single-dose intravenous injections of one of six U-14C labeled metabolites (bicarbonate, acetate, D-glucose, glycine, L-leucine, and palmitate) at times coinciding with maximum shell formation. Eggs were collected and 14C activities in shell, yolk, and albumen were measured. Typical patterns of 14C incorporation were observed with each of the three egg fractions; in shells highest 14C activities were obtained on the first postinjection day (D+1 day), albumen on the D+2 day, while yolks increased gradually their activities from zero levels on the D+1 day, reaching a plateau at around the D+4 day. In the second experiment, the 14C entry into albumen was slower than in the first one, with bicarbonate effecting higher albumen activities in D+3 than in D+2 eggs. Levels of 14C entry into shells of eggs laid on the D+1 day by hens injected with bicarbonate, glucose, or acetate were similar; significantly lower levels were obtained with (listed in descending order) glycine, leucine, and palmitate. Highest activities in albumen were induced by the two amino acids, with leucine causing higher activities than glycine; progressively lower entries were obtained with glucose, acetate, bicarbonate, and palmitate. In yolks, highest activities were obtained with glucose, followed by leucine, acetate, glycine, palmitate, and bicarbonate. Unexpectedly high activities obtained in the albumen of the D+1 eggs, particularly with 14C supplied from glucose, indicate that 14C was transported during the shell formation stage into the egg. The physiological implications are discussed and a suggestion is made that the possibility of carbonate for shell formation being delivered to the site of this formation from the inside of the egg should not be overlooked.
在蛋壳形成的高峰期,给蛋鸡单次静脉注射六种14C标记代谢物(碳酸氢盐、乙酸盐、D-葡萄糖、甘氨酸、L-亮氨酸和棕榈酸盐)中的一种。收集鸡蛋并测量蛋壳、蛋黄和蛋清中的14C活性。在三个鸡蛋组分中均观察到了典型的14C掺入模式;在蛋壳中,注射后第一天(D + 1天)的14C活性最高,蛋清在D + 2天最高,而蛋黄的活性从D + 1天的零水平逐渐增加,在D + 4天左右达到平台期。在第二个实验中,14C进入蛋清的速度比第一个实验慢,碳酸氢盐使D + 3天的蛋清活性高于D + 2天的鸡蛋。注射碳酸氢盐、葡萄糖或乙酸盐的母鸡所产D + 1天的鸡蛋,其蛋壳中的14C进入水平相似;甘氨酸、亮氨酸和棕榈酸盐(按降序排列)的水平显著较低。两种氨基酸诱导蛋清中的活性最高,亮氨酸引起的活性高于甘氨酸;葡萄糖、乙酸盐、碳酸氢盐和棕榈酸盐的进入水平逐渐降低。在蛋黄中,葡萄糖的活性最高,其次是亮氨酸、乙酸盐、甘氨酸、棕榈酸盐和碳酸氢盐。在D + 1天的鸡蛋蛋清中获得了意外高的活性,特别是来自葡萄糖的14C,这表明14C在蛋壳形成阶段被转运到了蛋中。讨论了其生理意义,并提出不应忽视从蛋内部向蛋壳形成部位输送用于蛋壳形成的碳酸盐的可能性。