Herrera L, Kazemi H
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1980 Nov;49(5):778-83. doi: 10.1152/jappl.1980.49.5.778.
In metabolic acidosis, cerebrospinal fluid bicarbonate content (CSF [HCO3-]) falls in parallel with reductions in CSF CO2 tension (PCO2), and the fall is minimal with isocapnia. Regulation of CSF HCO3- was therefore investigated during 6 h of isocapnic metabolic acidosis in dogs. One group received intraventricular injections of acetazolamide to inhibit the centrally located carbonic anhydrase, essential in central nervous system (CNS) HCO3- formation, while the control group received intraventricular saline. Plasma [HCO3-] was reduced by 10 meq/l with iv infusion of 0.2 N HCl. CSF [HCO3-] fell in the control group from 22.8 to 17.7 meq/l at 6 h, whereas in the acetazolamide group it fell from 22.9 to 13.0 meq/l. Brain ammonia content was 1,286 +/- 153 microgram/100 g in the controls and 666.2 +/- 103 microgram/100 g in the acetazolamide-treated group at 6 h. Therefore, some reduction in CSF [HCO3-] occurred during 6 h of isocapnic metabolic acidosis along the chemical concentration gradient between CSF and blood, but further falls, in CSF [HCO3-] were minimized by de novo, carbonic anhydrase-dependent HCO3- formation within the CNS. Some of H+ formed were buffered by the increase in brain ammonia. These central mechanisms contribute to local CNS H+ homeostasis in metabolic acidosis.
在代谢性酸中毒时,脑脊液碳酸氢盐含量(CSF [HCO₃⁻])与脑脊液二氧化碳分压(PCO₂)的降低呈平行下降,且在等碳酸血症时下降幅度最小。因此,在犬的等碳酸血症代谢性酸中毒6小时期间,对脑脊液HCO₃⁻的调节进行了研究。一组接受脑室内注射乙酰唑胺以抑制位于中枢的碳酸酐酶,该酶在中枢神经系统(CNS)HCO₃⁻形成中至关重要,而对照组接受脑室内注射生理盐水。通过静脉输注0.2 N HCl使血浆[HCO₃⁻]降低10 meq/l。对照组脑脊液[HCO₃⁻]在6小时时从22.8降至17.7 meq/l,而在乙酰唑胺组中从22.9降至13.0 meq/l。6小时时,对照组脑氨含量为1286±153微克/100克,乙酰唑胺治疗组为666.2±103微克/100克。因此,在等碳酸血症代谢性酸中毒6小时期间,脑脊液[HCO₃⁻]沿着脑脊液与血液之间的化学浓度梯度出现了一定程度的降低,但脑脊液[HCO₃⁻]的进一步下降通过中枢神经系统内新生成的、依赖碳酸酐酶的HCO₃⁻形成而减至最小。生成的一些H⁺被脑氨的增加所缓冲。这些中枢机制有助于代谢性酸中毒时中枢神经系统局部的H⁺稳态。