Buda A J, MacKenzie G W, Wigle E D
Circulation. 1981 Apr;63(4):875-81. doi: 10.1161/01.cir.63.4.875.
To study the effect of respiration and negative intrathoracic pressure on the left ventricular outflow tract gradient in patients with muscular subaortic stenosis, we studied nine patients using various respiratory maneuvers at the time of cardiac catheterization. Deep inspiration decreased the left ventricular outflow tract gradient from 60 +/- 11 to 34 +/- 6 mm Hg (p less than 0.01) and decreased the left ventricular ejection time (corrected for heart rate) from 0.42 +/- 0.01 to 0.38 +/- 0.01 second (p less than 0.001). The Müller maneuver decreased the left ventricular outflow tract gradient from 69 +/- 13 to 7 +/- 3 mm Hg (p less than 0.001) and decreased the corrected left ventricular ejection time from 0.42 +/- 0.02 to 0.24 +/- 0.01 second (p less than 0.01). In keeping with this amelioration of left ventricular outflow tract obstruction, echocardiography showed a reduction or abolition of the systolic anterior motion of the anterior mitral leaflet, and auscultatory and phonocardiographic studies revealed a decrease or abolition of the apical systolic murmur. These findings indicate that negative intrathoracic pressure reduced the left ventricular outflow tract gradient in muscular subaortic stenosis. We believe that negative intrathoracic pressure produced these changes by increasing left ventricular afterload through an increase in left ventricular transmural pressure, resulting in a decrease in the left ventricular outflow tract obstruction. These observations provide an explanation for the decrease in pressure gradient that occurs on inspiration in patients with muscular subaortic stenosis.
为研究呼吸及胸内负压对肌性主动脉瓣下狭窄患者左心室流出道压差的影响,我们在9例患者行心导管检查时采用了各种呼吸动作进行研究。深吸气使左心室流出道压差从60±11mmHg降至34±6mmHg(p<0.01),并使左心室射血时间(经心率校正)从0.42±0.01秒降至0.38±0.01秒(p<0.001)。Müller动作使左心室流出道压差从69±13mmHg降至7±3mmHg(p<0.001),并使校正后的左心室射血时间从0.42±0.02秒降至0.24±0.01秒(p<0.01)。与左心室流出道梗阻的改善相一致,超声心动图显示二尖瓣前叶收缩期前向运动减弱或消失,听诊和心音图研究显示心尖部收缩期杂音减弱或消失。这些发现表明胸内负压降低了肌性主动脉瓣下狭窄患者的左心室流出道压差。我们认为胸内负压通过增加左心室跨壁压从而增加左心室后负荷,导致左心室流出道梗阻减轻,进而产生这些变化。这些观察结果解释了肌性主动脉瓣下狭窄患者吸气时压差降低的原因。