Militzer K, Hirche H
Arzneimittelforschung. 1981;31(1):26-32.
A number of anti-inflammatory substances and cyclophosphamide were tested for their anti-inflammatory activity on a modified carrageenin-tragacanth-induced oedema of the rat paw. The oral application of the substances occurred before or simultaneously with the induction of the inflammation (prophylactic) as well as 2, 6 and 24 h post-irritation (therapeutic). The paw volume was measured plethysmometrically after application of the substances at 3 and 5 h, respectively (short-term test) and 24 and 25 h, respectively (long-term test). Acetylsalicylic acid and phenylbutazone showed a good anti-inflammatory activity specially in the short-term test when given prophylactically. In contrast, flufenamic acid and indomethacin up to 6 h post-application showed both prophylactic and therapeutic activity in both short- and long-term test. The steroidal compound prednisolone was effective when used therapeutically in short-term test up to 24 h post-application as well as in long-term test up to 6 h post-application. Azapropazone and cyclophosphamide were ineffective, among other factors, because of too low a dosage.
测试了多种抗炎物质和环磷酰胺对改良角叉菜胶-黄芪胶诱导的大鼠爪肿胀的抗炎活性。这些物质的口服给药在炎症诱导之前或同时进行(预防性给药),以及在刺激后2、6和24小时进行(治疗性给药)。分别在给药后3小时和5小时(短期试验)以及24小时和25小时(长期试验)用体积描记法测量爪体积。乙酰水杨酸和保泰松在预防性给药时,特别是在短期试验中显示出良好的抗炎活性。相比之下,氟芬那酸和吲哚美辛在给药后6小时内,在短期和长期试验中均显示出预防性和治疗性活性。甾体化合物泼尼松龙在治疗性给药时,在短期试验中给药后24小时内以及在长期试验中给药后6小时内均有效。阿扎丙宗和环磷酰胺无效,其中一个原因是剂量过低。