Ceffa G C, Chiò C, Gandini G
Minerva Med. 1981 Sep 15;72(33):2239-42.
We can value the therapeutic result reached by acupuncture in 43 female patients suffering from mastodinies, compared with other similar groups treated with antinflammatories and polyvitaminics. Before and after treatment every patient went through a complete--clinical--instrumental examination in which we also valued with telethermography the condition of mastosic vascular congestion. Positive considerations are made about the therapeutic validity of acupunture that has reached the highest percentage of success (over 95%) in comparison with other traditional methods, and patients really appreciated that. We nevertheless emphasize the need of always associating a correct, objective and instrumental study before starting any mastalgies therapy, to exclude coexistence of a sort of productive or surgical pathology.
我们对43名患有乳腺疼痛的女性患者接受针灸治疗所取得的治疗效果进行了评估，并与使用抗炎药和多种维生素治疗的其他类似组进行了比较。治疗前后，每位患者都接受了全面的临床和仪器检查，其中我们还通过远红外热成像技术评估了乳腺血管充血的情况。针灸的治疗有效性得到了积极的评价，与其他传统方法相比，针灸取得了最高的成功率（超过95%），患者对此也非常满意。然而，我们强调在开始任何乳腺疼痛治疗之前，始终需要结合正确、客观的仪器研究，以排除某种有创或手术病理的共存情况。
