Kopman A F, Epstein R H, Flashburg M H
Anesth Analg. 1982 May;61(5):439-41.
During recovery from non-depolarizing neuromuscular blockade the evoked response to train-of-four (TOF), 100-HZ tetanus (T100) and 50-HZ tetanus (T50) was measured in 10 patients. When the TOF fade ratio exceeded 0.70, tetanic tension to T50 was well sustained. However, even at TOF ratios as high as 0.88 a 2-second tetanic response to T100 showed marked fade. T100 stimulation appears to be too sensitive a test to residual curarization for routine clinical use. Fade on T100 may be quite apparent at a time when the use of additional neuromuscular antagonists are not indicated and may be counterproductive.
在10例患者从非去极化神经肌肉阻滞恢复过程中,测量了对四个成串刺激(TOF)、100Hz强直刺激(T100)和50Hz强直刺激(T50)的诱发反应。当TOF衰减率超过0.70时,T50的强直张力能很好地维持。然而,即使在TOF比率高达0.88时,对T100的2秒强直反应仍显示出明显衰减。T100刺激对于常规临床使用中残留肌松作用的检测似乎过于敏感。在不需要使用额外神经肌肉拮抗剂的时候,T100上的衰减可能非常明显,而且可能会适得其反。