Halbfass H J, Kaernbach A, Waldmann D
Chirurg. 1978 Nov;49(11):688-91.
Congenital choledochal cysts are classified into three types (type A = cystic dilatation, type B = diverticula, Type C = choledochocele). In addition, all cases of types A and B may have anomalies of the pancreaticobiliary duct system. In type I the pancreatic duct enters the common duct and in type II the common duct enters the pancreatic duct. These anomalies are considered etiological factors in the development of choledochal cysts and are important for prognosis and therapy. Types A and B should be mainly treated by choledochocystojejunostomy (Roux-en-Y), while in type C an endoscopic transpapillary splitting is recommended.
先天性胆管囊肿分为三种类型(A 型 = 囊性扩张,B 型 = 憩室,C 型 = 胆总管囊肿)。此外,所有 A 型和 B 型病例可能伴有胰胆管系统异常。I 型中胰管汇入胆总管,II 型中胆总管汇入胰管。这些异常被认为是胆管囊肿发生的病因,对预后和治疗很重要。A 型和 B 型主要应采用胆管囊肿空肠吻合术(Roux-en-Y)治疗,而 C 型推荐内镜经乳头切开术。