Beitzke A, Gypser G, Becker H, Grubbauer H M
Helv Paediatr Acta. 1980 Dec;35(6):585-91.
A newborn baby is admitted in the second week of life with osteomyelitis and septicemia due to Staph. aureus infection. In his tenth week of life--the osteomyelitis nearly overcome--the infant shows signs of heart failure with a murmur and cyanosis. Cardiac catheterization reveals tricuspid insufficiency and thrombosis of the right pulmonary artery. Postmortem examination shows isolated polypous endocarditis of the tricuspid valve together with thrombosis of the right and recent embolus of the left pulmonary artery. A similar case has to the best of our knowledge not been described.
一名新生儿在出生后第二周因金黄色葡萄球菌感染患骨髓炎和败血症入院。在其出生第十周时——骨髓炎已基本痊愈——婴儿出现心力衰竭迹象，伴有杂音和发绀。心导管检查显示三尖瓣闭锁不全和右肺动脉血栓形成。尸检显示三尖瓣孤立性息肉状心内膜炎，同时伴有右肺动脉血栓形成和左肺动脉近期栓子。据我们所知，尚未有类似病例的描述。
