Amblard B, Carblanc A
Percept Mot Skills. 1980 Dec;51(3 Pt 1):903-12. doi: 10.2466/pms.1980.51.3.903.
In a previous report (Amblard & Crémieux, 1976) we demonstrated that the maintenance of postural equilibrium, measured with the subject in Mann's stance on a foam rubber support, was significantly more difficult under stroboscopic rather than normal lighting conditions. The most plausible cause of the difficulty is the subject's loss of visual perception of movement as a result of the stroboscopic lighting. The present study was designed to look at this factor under normal lighting conditions. Also, the relative contributions of foveal and peripheral vision were assessed. During stance, the subjects (5 women and 6 men, aged from 25 to 55 yr.) viewed either a horizontal or a vertical rectangular grating. With horizontal lines, the visual perception of lateral movement is minimized. Lateral acceleration was measured at three anatomical levels: ankles, hips, and head. The horizontal stripe condition was significantly less effective than the vertical stripe one for maintenance of balance, both for measurements at the head level only and for values averaged from all three levels. Balance was significantly impaired with foveal vision alone compared to full vision or to peripheral vision alone, for measurements from each of the three levels. We conclude that the visual perception of movement is a very important factor in the maintenance of the equilibrium, peripheral vision playing the major role, and foveal vision only a supplementary one.
在之前的一份报告中(安布拉德和克雷米厄,1976年),我们证明,当受试者以曼氏姿势站在泡沫橡胶支撑物上时,在频闪照明而非正常照明条件下,维持姿势平衡要困难得多。造成这种困难最合理的原因是频闪照明导致受试者失去了对运动的视觉感知。本研究旨在在正常照明条件下研究这一因素。此外,还评估了中央凹视觉和周边视觉的相对贡献。在站立过程中,受试者(5名女性和6名男性,年龄在25至55岁之间)观看水平或垂直的矩形光栅。对于水平线条,对横向运动的视觉感知会降至最低。在三个解剖水平测量横向加速度:脚踝、臀部和头部。无论是仅在头部水平测量,还是对所有三个水平的测量值进行平均,水平条纹条件在维持平衡方面都明显不如垂直条纹条件有效。对于从三个水平中的每个水平进行的测量,与全视野或仅周边视野相比,仅中央凹视觉时平衡明显受损。我们得出结论,对运动的视觉感知是维持平衡的一个非常重要的因素,周边视觉起主要作用,而中央凹视觉仅起辅助作用。