Gerster J C
Rheumatol Rehabil. 1980 Nov;19(4):218-22. doi: 10.1093/rheumatology/19.4.218.
A painful heel syndrome (plantar fasciitis and/or Achilles tendinitis) was found in 33 among 150 patients suffering from a seronegative spondarthritis. The clinical and radiological manifestations of this syndrome were similar in the nosological entities included in the seronegative spondarthritis group. HLA-B27 antigen was found in 91% of the patients, radiological sacroliitis in 64% and an asymmetric peripheral arthritis in all cases. By contrast, Achilles tendinitis was not encountered in 220 cases of rheumatoid arthritis; plantar fasciitis was exceptional in the same cases.
在150例血清阴性脊柱关节炎患者中,发现33例存在足跟疼痛综合征(足底筋膜炎和/或跟腱炎)。血清阴性脊柱关节炎组所包含的疾病实体中,该综合征的临床和放射学表现相似。91%的患者发现有HLA - B27抗原,64%有放射学骶髂关节炎,所有病例均有不对称性外周关节炎。相比之下,220例类风湿关节炎患者中未发现跟腱炎;在同样的病例中,足底筋膜炎也很罕见。