Beiser M, Collomb H
Am J Psychiatry. 1981 Apr;138(4):455-9. doi: 10.1176/ajp.138.4.455.
While it has often been assumed that persons exposed to rapid social change incur a risk to their mental health, research results have been inconsistent. The authors found that 269 urban migrants in Senegal, West Africa, did not demonstrate worse mental health than did 300 rural nonmigrants. Case studies suggest that outcome is determined not by change per se but by social contingencies which modify the situations, as well as by personal assets which individuals bring with them. Critical factors include the persistence of familiar cultural forms within the new environment and skills such as literacy and the ability to creatively integrate elements of the old and new cultures.
虽然人们常常认为,经历快速社会变革的人会面临心理健康风险,但研究结果并不一致。作者发现,西非塞内加尔的269名城市移民,其心理健康状况并不比300名农村非移民更差。案例研究表明,结果不是由变革本身决定的,而是由改变现状的社会突发事件以及个人所具备的自身条件决定的。关键因素包括新环境中熟悉文化形式的延续,以及读写能力和创造性融合新旧文化元素的能力等技能。