Toda N
Br J Pharmacol. 1981 Feb;72(2):263-70. doi: 10.1111/j.1476-5381.1981.tb09123.x.
1 In sino-atrial node-right atrial preparations and left atrial preparations obtained from rabbits of different ages (2 to 360 days old), cardiotoxic and inotropic effects of ouabain were compared. Tachyarrhythmias were produced in immature and mature rabbit atria exposed for 6 to 8 min to ouabain (5 x 109(-6) M). The total number of contractions before the arrhythmias developed varied inversely with age (2 to 90 days old). Percentage reductions in the resting membrane potential, overshoot and maximum rate of rise induced by ouabain were greater in mature rabbit atria than in immature rabbit atria. 2 Reduction of Ca2+ in the bathing media suppressed the development of tachyarrhythmias. 3 In electrically-driven left atria isolated from immature and mature rabbits, similar frequency-contractile force curves were obtained, maximum contractions being attained at a frequency of 120/min. Ouabain at 2 x 10(-7) M shifted the curve upward and at 10(-6) M greatly potentiated the contractile force developed at low frequencies (6 to 30/min). Increase in contractions induced by ouabain relative to pre-drug concentrations at a frequency of 60/min were greater in immature rabbit atria (15 days old) but the positive inotropic effect of 2 x 10(-7) M ouabain relative to the effect seen at 10(-6) M was appreciably less. 4 It may be concluded that atria isolated from immature rabbits tolerate higher concentrations of ouabain than those isolated from mature rabbits.
1 在取自不同年龄(2至360日龄)家兔的窦房结-右心房标本和左心房标本中,比较了哇巴因的心脏毒性和变力作用。将未成熟和成熟家兔的心房暴露于哇巴因(5×10⁻⁶M)6至8分钟,可诱发快速性心律失常。心律失常发生前的总收缩次数与年龄(2至90日龄)呈反比。哇巴因引起的静息膜电位、超射值和最大上升速率的降低百分比,在成熟家兔心房中比在未成熟家兔心房中更大。2 浴液中Ca²⁺的减少可抑制快速性心律失常的发生。3 在从未成熟和成熟家兔分离的电驱动左心房中,获得了相似的频率-收缩力曲线,最大收缩在频率为120次/分钟时达到。2×10⁻⁷M的哇巴因使曲线向上移动,而10⁻⁶M的哇巴因在低频(6至30次/分钟)时极大地增强了收缩力。在60次/分钟的频率下,哇巴因引起的收缩相对于给药前浓度的增加在未成熟家兔心房(15日龄)中更大,但2×10⁻⁷M哇巴因相对于10⁻⁶M时所见效应的正性变力作用明显较小。4 可以得出结论,从未成熟家兔分离的心房比从成熟家兔分离的心房能耐受更高浓度的哇巴因。