Kossack R E, Guerrant R L, Densen P, Schadelin J, Mandell G L
Infect Immun. 1981 Feb;31(2):674-8. doi: 10.1128/iai.31.2.674-678.1981.
The interactions of human polymorphonuclear neutrophils (PMNs) with virulent and avirulent strains of Salmonella typhi were examined. Ingestion of the S. typhi strains by PMNs was evaluated with three techniques: visual examination of PMN monolayers (phagocytic index); uptake of radiolabeled S. typhi by PMNs; and removal of S. typhi from the supernatant of suspensions of PMNs and bacteria. All three techniques indicated equivalent phagocytosis of the strains. Postphagocytic PMN oxidative metabolism was quantitated with measurements of oxygen consumption, protein iodination, and chemiluminescence. We found that although PMNs ingested equal numbers of virulent and avirulent S. typhi, those PMNs ingesting the virulent organisms exhibited a significantly smaller increase in postphagocytic oxidative metabolism than PMNs ingesting avirulent S. typhi. Despite this muted oxidative burst the virulent bacteria were killed as well as the avirulent strains. Virulent S. typhi either fail to stimulate receptors that trigger PMN oxidative metabolism or inhibit PMN oxidative metabolism. Our data support the former hypothesis.
对人类多形核中性粒细胞(PMN)与伤寒杆菌的强毒株和无毒株之间的相互作用进行了研究。采用三种技术评估PMN对伤寒杆菌菌株的摄取:对PMN单层进行视觉检查(吞噬指数);PMN对放射性标记的伤寒杆菌的摄取;以及从PMN和细菌悬浮液的上清液中去除伤寒杆菌。所有这三种技术均表明菌株的吞噬作用相当。通过测量耗氧量、蛋白质碘化和化学发光来定量吞噬后PMN的氧化代谢。我们发现,尽管PMN摄取的强毒株和无毒株伤寒杆菌数量相等,但摄取强毒株的PMN在吞噬后氧化代谢方面的增加明显小于摄取无毒株伤寒杆菌的PMN。尽管氧化爆发减弱,但强毒株细菌与无毒株一样被杀死。强毒株伤寒杆菌要么无法刺激触发PMN氧化代谢的受体,要么抑制PMN氧化代谢。我们的数据支持前一种假设。