Scheinberg L, Holland N, Larocca N, Laitin P, Bennett A, Hall H
Int J Rehabil Res. 1981;4(1):61-4. doi: 10.1097/00004356-198103000-00008.
Multiple sclerosis represents a significant cause of vocational disability among young and middle age adults. As a group, M.S. patients are frequently well educated, highly trained and possess intact families but have had to leave their former occupations. While many unemployed M.S. patients are willing and able to work, they are not now receiving the vocational rehabilitation services they need to reenter the work force. Physicians frequently see M.S. patients, but they do not often refer those patients for vocational rehabilitation services. Unemployment associated with multiple sclerosis is a significant social complication of the disease. While the physician cannot cure or halt the progress of the disease, he or she can assist the M.S. patient in obtaining the specialized help necessary to re-enter the job market.
多发性硬化症是导致中青年职业残疾的一个重要原因。作为一个群体,多发性硬化症患者通常受过良好教育、训练有素且家庭完整,但却不得不离开他们以前的工作岗位。虽然许多失业的多发性硬化症患者愿意且有能力工作,但他们目前并未得到重新进入劳动力市场所需的职业康复服务。医生经常诊治多发性硬化症患者,但他们并不常将这些患者转介去接受职业康复服务。与多发性硬化症相关的失业是该疾病一个严重的社会并发症。虽然医生无法治愈该疾病或阻止其进展,但他或她可以帮助多发性硬化症患者获得重新进入就业市场所需的专业帮助。