Harris M J, Poland B J, Dill F J
Obstet Gynecol. 1981 May;57(5):600-6.
Forty human spontaneous abortuses were identified as triploid, 34 by karyotype and 6 by DNA measurement. Of the 40, 26 were embryos of 5 to 7 weeks' developmental age, 6 were intact empty sacs, 4 were early growth-disorganized embryos, and 4 were fetuses. In an attempt to determine the extent to which embryonic phenotype reveals triploid karyotype, the phenotypes of the 26 triploid embryos were compared with those of the 40 embryos of known nontriploid karyotype identified in larger study of consecutive spontaneous abortuses. Each embryo was scored for presence or absence of each of 4 abnormal phenotypic features: retarded limb development, facial dysplasia, subectodermal hemorrhage, and cystic chorionic villi. Whereas this combination of features was found in a few abortuses with normal or trisomic karyotype, it was both common and most frequent with triploidy. Approximately half (12 of 22) of the triploid embryos had at least 3 of the features. Conversely, among assessable embryos of known karyotype, four fifths (12 of 15) of those with at least 3 of the 4 abnormal features were triploid. Thus, while not definitive, such phenotypic information can be used with caution in counseling for subsequent pregnancies.
40例人类自然流产被鉴定为三倍体,其中34例通过核型分析确定,6例通过DNA测量确定。在这40例中,26例为发育年龄5至7周的胚胎,6例为完整的空孕囊,4例为早期生长紊乱的胚胎,4例为胎儿。为了确定胚胎表型揭示三倍体核型的程度,将26例三倍体胚胎的表型与在连续自然流产的更大规模研究中鉴定出的40例已知非三倍体核型胚胎的表型进行了比较。对每个胚胎的4种异常表型特征(肢体发育迟缓、面部发育异常、外胚层下出血和绒毛膜绒毛囊肿)的有无进行评分。虽然在一些具有正常或三体核型的流产中也发现了这种特征组合,但在三倍体中既常见又最为频繁。大约一半(22例中的12例)的三倍体胚胎至少有3种特征。相反,在已知核型的可评估胚胎中,具有4种异常特征中至少3种特征的胚胎中有五分之四(15例中的12例)是三倍体。因此,虽然不能确定,但这种表型信息可在后续妊娠咨询中谨慎使用。