Rodgers B M, Ryckman F C, Moazam F, Talbert J L
Ann Thorac Surg. 1981 May;31(5):414-20. doi: 10.1016/s0003-4975(10)60991-5.
The technique of thoracoscopy has been performed on 49 occasions in 45 patients for the diagnosis or staging of intrathoracic tumors. The patients ranged from 8 months to 68 years old. Eight procedures were performed for pleural disease, 16 for mediastinal masses, 22 for parenchymal lesions, and 3 for intrathoracic staging. Seventeen patients had had previous invasive procedures performed without a pathological diagnosis being established. In 28 thoracoscopy procedures, a positive diagnosis for malignancy was obtained; in 6 instances, areas of unsuspected tumor involvement were identified. A correct diagnosis was obtained by thoracoscopy in 45 procedures for a 92% overall accuracy rate. There was no clinically significant morbidity in this series and no procedure-related mortality. Thoracoscopy, performed under stellate ganglion block and regional anesthesia, has proved to be a very attractive method of diagnosing intrathoracic neoplasia with very low morbidity.
胸腔镜技术已在45例患者中进行了49次,用于诊断或分期胸内肿瘤。患者年龄从8个月至68岁不等。8例因胸膜疾病进行了该手术,16例因纵隔肿块,22例因实质病变,3例因胸内分期。17例患者此前接受过侵入性检查但未确立病理诊断。在28例胸腔镜手术中,获得了恶性肿瘤的阳性诊断;在6例中,发现了未怀疑有肿瘤累及的区域。胸腔镜在45例手术中获得了正确诊断,总体准确率为92%。本系列中无具有临床意义的发病率,也无与手术相关的死亡。在星状神经节阻滞和区域麻醉下进行的胸腔镜检查已被证明是一种诊断胸内肿瘤的极具吸引力的方法,发病率极低。