Perin F, Dufour M, Mispelter J, Ekert B, Künneke C, Oesch F, Zajdela F
Chem Biol Interact. 1981 Jun;35(3):267-84. doi: 10.1016/0009-2797(81)90002-8.
The metabolism of dibenzo[c,g]carbazole (DBC), was studied in vitro using microsomal fractions of mouse and rat liver from animals, which were treated with 3-methylcholanthrene (MC). The separation of extractable metabolites by high pressure liquid chromatography (HPLC) and thin-layer chromatography (TLC) as well as identification of most of them by nuclear magnetic resonance, mass spectrometry and comparison with synthetically obtained products are described. The microsomes of both species produced the same twelve compounds of which the following have been identified: five monohydroxylated derivatives (phenols), the product of further oxidation of one of them, and a dihydrodiol. The 5-OH-DBC (60% including its spontaneously-formed dimer) and the 3-OH-DBC (14%) are the main metabolites. Three minor metabolites cochromatographed with synthetically prepared 2-OH-DBC, 4-OH-DBC and 6-OH-DBC. The dihydrodiol detectable in small quantity (4-6%) was tentatively identified as 3,4-dihydroxy-3,4-dihydro-DBC by the sensitivity of its formation to very low concentrations of the inhibitor of microsomal epoxide hydrolase, 1,1,1-trichloropropene oxide, by its molecular ion and major fragment in mass spectrometry and by its dehydration product 3-OH-DBC. No other dihydrodiols were detected. The qualitative and quantitative effects of various modulators of metabolism (enzyme inhibitors, apparently homogeneous epoxide hydrolase, glutathione, supernatant fraction) were investigated. The results are discussed with respect to possible ultimate carcinogens.
利用经3 - 甲基胆蒽(MC)处理的小鼠和大鼠肝脏微粒体部分,在体外研究了二苯并[c,g]咔唑(DBC)的代谢情况。描述了通过高压液相色谱(HPLC)和薄层色谱(TLC)分离可提取代谢物,以及通过核磁共振、质谱分析并与合成产物比较来鉴定其中大部分代谢物的过程。两种物种的微粒体都产生了相同的十二种化合物,其中已鉴定出以下几种:五种单羟基化衍生物(酚类)、其中一种进一步氧化的产物以及一种二氢二醇。5 - 羟基 - DBC(包括其自发形成的二聚体在内占60%)和3 - 羟基 - DBC(占14%)是主要代谢物。三种次要代谢物与合成制备的2 - 羟基 - DBC、4 - 羟基 - DBC和6 - 羟基 - DBC共色谱。少量可检测到的二氢二醇(4 - 6%)通过其形成对极低浓度的微粒体环氧化物水解酶抑制剂1,1,1 - 三氯环氧丙烷的敏感性、其质谱中的分子离子和主要碎片以及其脱水产物3 - 羟基 - DBC,初步鉴定为3,4 - 二羟基 - 3,4 - 二氢 - DBC。未检测到其他二氢二醇。研究了各种代谢调节剂(酶抑制剂、明显均一的环氧化物水解酶、谷胱甘肽、上清液部分)的定性和定量作用。就可能的最终致癌物对结果进行了讨论。