Wan L P, Xue W L, Schneider J, Reilman R, Radike M, Warshawsky D
Department of Environmental Health, University of Cincinnati Medical Center, OH 45267-0056.
Chem Biol Interact. 1992 Jan;81(1-2):131-47. doi: 10.1016/0009-2797(92)90031-f.
The comparative metabolism of the carcinogenic pollutants 7H-dibenzo[c,g]-carbazole (DBC) and dibenz[a,j]acridine (DBA) was investigated in vitro using 3-methylcholanthrene (3MC) induced Sprague-Dawley rat and Hsd:ICR(Br) mouse liver microsomal preparations with benzo[a]pyrene (BaP) as the positive control. Metabolites were isolated and separated by HPLC and identified by spectroscopic and co-chromatographic techniques using synthetic standards. The major metabolites of DBC were the phenols: the 5-OH-DBC, 3-OH-DBC, and 2-OH-DBC. Traces of 1-OH-DBC were also found yet no dihydrodiols were identified. The major metabolites of DBA were the 3,4-diol-DBA and 5,6-diol-DBA, 1,2-diol-DBA, DBA-5,6-oxide and 4-OH-DBA. Treatment of both mice and rats with 3MC resulted in significant (P less than or equal to 0.05) increases relative to control in the microsomal metabolism of DBA to dihydrodiol and phenol metabolites, similar to that observed for BaP. 3MC-induced rat liver microsomes significantly (P less than or equal to 0.05) increased DBC metabolism relative to control microsomes whereas DBC metabolism was not increased with 3MC-induced mouse liver microsomes. These data indicate that different enzymatic pathways are involved in the metabolic activation of DBC in the Hsd:ICR(Br) mouse and Sprague-Dawley rat.
以苯并[a]芘(BaP)作为阳性对照,利用3-甲基胆蒽(3MC)诱导的斯普拉格-道利大鼠和Hsd:ICR(Br)小鼠肝微粒体制剂,在体外研究了致癌污染物7H-二苯并[c,g]咔唑(DBC)和二苯并[a,j]吖啶(DBA)的比较代谢。代谢产物通过高效液相色谱法进行分离,并使用合成标准品通过光谱和共色谱技术进行鉴定。DBC的主要代谢产物是酚类:5-羟基-DBC、3-羟基-DBC和2-羟基-DBC。还发现了痕量的1-羟基-DBC,但未鉴定出二氢二醇。DBA的主要代谢产物是3,4-二醇-DBA和5,6-二醇-DBA、1,2-二醇-DBA、DBA-5,6-氧化物和4-羟基-DBA。与对照组相比,用3MC处理小鼠和大鼠后,DBA向二氢二醇和酚类代谢产物的微粒体代谢均显著(P≤0.05)增加,这与BaP的情况相似。与对照微粒体相比,3MC诱导的大鼠肝微粒体显著(P≤0.05)增加了DBC的代谢,而3MC诱导的小鼠肝微粒体并未增加DBC的代谢。这些数据表明,Hsd:ICR(Br)小鼠和斯普拉格-道利大鼠中DBC的代谢激活涉及不同的酶促途径。