Ridgway E C, Cooper D S, Walker H, Daniels G H, Chin W W, Myers G, Maloof F
Clin Endocrinol (Oxf). 1980 Nov;13(5):479-88. doi: 10.1111/j.1365-2265.1980.tb03414.x.
Cardiac systolic time intervals were studied in ten patients with primary hypothyroidism before and during therapy with increasing doses of oral L-triiodothyronine (L-T3). Therapy was increased sequentially from 10, 20, 25 to 50 microgram of L-T3 daily on a monthly basis. On L-T3, 20 to 25 microgram/day, cardiac systolic time intervals and other peripheral responses to thyroid hormone including serum cholesterol concentration, serum creatine phosphokinase (CPK) activity, and basal metabolic rate had normalized. However, serum thyrotrophin (TSH) levels and peak TSH responses to thyrotrophin-releasing hormone (TRH) remained elevated on these doses of L-T3. As the dose of L-T3 was increased from 20 to 50 microgram/day, mean basal serum TSH levels decreased from 55 to 16 microunits/ml, and the peak TSH response to TRH decreased from 243 to 58 microunits/ml (P less than 0.001) while systolic time intervals did not decrease further. Changing to L-thyroxine (L-T4) therapy at this point resulted in further suppression of TSH secretion, without significantly altering systolic time intervals or the other peripheral responses to thyroid hormone. These data suggest (a) that some biological responses to thyroid hormone were normalized on lower doses of L-T3 than were required to normalize TSH secretion, and (b) that higher doses of L-T3 or substituting L-T4 therapy could suppress TSH secretion further without altering the other peripheral responses to thyroid hormone.
对10例原发性甲状腺功能减退患者在口服递增剂量的左旋三碘甲状腺原氨酸(L-T3)治疗前及治疗期间进行了心脏收缩期时间间期的研究。治疗剂量每月依次递增,从每日10、20、25微克增至50微克L-T3。在每日服用20至25微克L-T3时,心脏收缩期时间间期以及甲状腺激素的其他外周反应,包括血清胆固醇浓度、血清肌酸磷酸激酶(CPK)活性和基础代谢率均已恢复正常。然而,在这些L-T3剂量下,血清促甲状腺激素(TSH)水平以及TSH对促甲状腺激素释放激素(TRH)的峰值反应仍保持升高。当L-T3剂量从20微克/天增至50微克/天时,基础血清TSH平均水平从55微单位/毫升降至16微单位/毫升,TSH对TRH的峰值反应从243微单位/毫升降至58微单位/毫升(P<0.001),而收缩期时间间期未进一步降低。此时改用左旋甲状腺素(L-T4)治疗导致TSH分泌进一步受到抑制,而未显著改变收缩期时间间期或甲状腺激素的其他外周反应。这些数据表明:(a)甲状腺激素的一些生物学反应在较低剂量的L-T3时就已恢复正常,而使TSH分泌恢复正常则需要更高剂量;(b)更高剂量的L-T3或改用L-T4治疗可进一步抑制TSH分泌,而不改变甲状腺激素的其他外周反应。