Saris N E, Skulskii I A, Savina M V, Glasunov V V
J Bioenerg Biomembr. 1981 Apr;13(1-2):51-9. doi: 10.1007/BF00744746.
Rat liver mitochondria were found to swell under nonenergized conditions when suspended in media containing 30-40 mM TINO3. Respiration on succinate caused a rapid contraction of mitochondria swollen under nonenergized conditions. In the presence of thallous acetate, there was a rapid initial swelling under nonenergized conditions until a plateau was reached; respiration on succinate then caused a further swelling. Trace amounts of 204Tl (less than 100 microM) equilibrated fairly rapidly across the mitochondrial membrane. The influx of Tl+ was able to promote the decay not only of a valinomycin-induced K+-diffusion potential but also of respiration-generated fields in the inner membrane in accordance with the electrophoretic nature of Tl+ movement. Efflux of Tl+ showed a half-time of about 10 sec at 20 degrees C and was not affected appreciably by the energy state. Efflux was retarded by Mg2+ and by lowering the temperature. The data indicate that Tl+ when present at high concentrations, 30mM or more, distributes across the mitochondrial inner membrane both in response to electrical fields and to delta pH. In energized mitochondria the uptake of Tl+ would occur electrophoretically, while Tl+/H+ exchange would constitute a leak. In the presence of NO3-, the movements of Tl+ are determined by that of NO3-, indicating short-range coupling of electrical forces. At low concentrations of Tl+, 5 mM or less, there was no indication of a Tl+/H+ exchange, which appears to be induced by high concentrations of Tl+.
当悬浮于含有30 - 40 mM硝酸铊(TINO3)的介质中时,发现大鼠肝脏线粒体在非能量化条件下会肿胀。琥珀酸呼吸作用会使在非能量化条件下肿胀的线粒体迅速收缩。在醋酸亚铊存在的情况下,非能量化条件下最初会迅速肿胀,直至达到平稳状态;然后琥珀酸呼吸作用会导致进一步肿胀。痕量的204Tl(小于100 microM)能相当迅速地在线粒体内膜两侧达到平衡。铊离子(Tl+)的流入不仅能够促进缬氨霉素诱导的钾离子扩散电位的衰减,还能促进内膜中呼吸产生的电场的衰减,这与Tl+运动的电泳性质相符。在20摄氏度时,Tl+的流出半衰期约为10秒,并且能量状态对其没有明显影响。镁离子(Mg2+)和降低温度会抑制流出。数据表明,当高浓度存在(30 mM或更高)时,Tl+会响应电场和ΔpH而分布在线粒体内膜两侧。在能量化的线粒体中,Tl+的摄取会通过电泳发生,而Tl+/H+交换会构成一种泄漏。在硝酸根(NO3-)存在的情况下,Tl+的运动由NO3-的运动决定,这表明电力存在短程耦合。在低浓度的Tl+(5 mM或更低)时,没有迹象表明存在Tl+/H+交换,这种交换似乎是由高浓度的Tl+诱导的。