Hough S, Teitelbaum S L, Bergfeld M A, Avioli L V
J Clin Endocrinol Metab. 1981 May;52(5):1033-8. doi: 10.1210/jcem-52-5-1033.
A 38-yr-old male presented with severe symptomatic osteopenia secondary to adrenal hyperfunction without any clinical expression of Cushing's syndrome. The predominantly axial distribution of his osteopenia and the presence of rib fractures healing with abundant callus formation, despite insignificant elevations in serum alkaline phosphatase, were characteristic of glucocorticoid excess syndromes. The histological features of the pretreatment bone biopsy were typical of those associated with excess glucocorticoids, namely decreased quantities of nonmineralized bone matrix, reflecting sites of bone formation, and an increase in the number of osteoclasts, indicating enhanced bone resorption. Six weeks after adrenalectomy, repeat bone biopsy revealed a marked increase in bone matrix synthesis and a significant decrease in bone resorption. These observations suggest that stimulators of skeletal turnover, like sodium fluoride, may be inappropriate in the initial treatment of steroid-induced osteopenia after surgical cure and that vitamin D and calcium therapy offers a more rational approach. Furthermore, the importance of the routine evaluation of adrenal function in any patient presenting with osteopenia is stressed, as well as the fact that relatively isolated skeletal involvement, classically described in micronodular adrenal disease, is not necessarily peculiar to a specific subset of the syndrome but may potentially attend any cause of glucocorticoid excess.
一名38岁男性因肾上腺功能亢进继发严重症状性骨质减少前来就诊,无库欣综合征的任何临床表现。其骨质减少主要呈轴向分布,尽管血清碱性磷酸酶仅有轻微升高,但肋骨骨折处有大量骨痂形成并愈合,这些都是糖皮质激素过多综合征的特征。治疗前骨活检的组织学特征是与糖皮质激素过多相关的典型特征,即反映骨形成部位的未矿化骨基质数量减少,破骨细胞数量增加,表明骨吸收增强。肾上腺切除术后六周,重复骨活检显示骨基质合成显著增加,骨吸收明显减少。这些观察结果表明,在手术治愈后,像氟化钠这样的骨骼周转刺激剂可能不适用于类固醇诱导的骨质减少的初始治疗,而维生素D和钙疗法提供了一种更合理的方法。此外,强调了对任何出现骨质减少的患者进行肾上腺功能常规评估的重要性,以及相对孤立的骨骼受累(经典描述于微结节性肾上腺疾病)不一定是该综合征特定亚组所特有的,而是可能伴随任何糖皮质激素过多的原因。