Rähle D
Schweiz Med Wochenschr. 1981 Feb 21;111(8):260-5.
The conventional optical correction given to patients after lens extraction consists of cataract glasses or contact lenses. However, patients fitted with either of these devices are known to have difficulty with some everyday activities and to experience visual disturbances. Using a questionnaire in 43 patients, the frequency of these disturbances was investigated and an attempt was made to define problems specific for glasses or contact lenses. Finally, the tendency of the visual impairment to improve with time was considered. Walking downstairs was the activity most frequently affected, followed by sewing, walking upstairs, shopping and reading. There was little possibility of adaptation. The "Jack-in-the-box" phenomenon and restriction of the visual field were the most common disturbances, and they did not tend to improve. Magnification of the retinal image and all the other specific visual disturbances did, however, improve markedly with time. In conclusion, virtually all the patients were satisfied with their aphacia correction.
晶状体摘除术后给予患者的传统光学矫正方法包括白内障眼镜或隐形眼镜。然而,已知佩戴这两种装置中的任何一种的患者在一些日常活动中会有困难,并会经历视觉障碍。通过对43名患者进行问卷调查,对这些障碍的发生率进行了调查,并试图确定眼镜或隐形眼镜特有的问题。最后,考虑了视力损害随时间改善的趋势。下楼梯是最常受影响的活动,其次是缝纫、上楼梯、购物和阅读。适应的可能性很小。“玩偶匣”现象和视野受限是最常见的障碍,而且它们没有改善的趋势。然而,视网膜图像放大和所有其他特定的视觉障碍确实会随着时间的推移而明显改善。总之,几乎所有患者对其无晶状体矫正都感到满意。