Mackensen G, Böhn P
Klin Monbl Augenheilkd. 1984 Feb;184(2):84-8. doi: 10.1055/s-2008-1054416.
In the investigation reported here, 115 patients who had undergone cataract surgery at least 1 year previously, and for whom cataract glasses had been prescribed, were asked to give a subjective assessment of their vision. Almost 50% of them mentioned impairment of vision in certain situations (traffic, descending stairs). Altogether, 75.7% of the patients interviewed considered their vision good; only 2.7% felt it was unsatisfactory. Defects characteristic of aphakia correction were also cited by patients with good visual acuity. On the other hand, even patients with relatively poor vision (macular disease) reported that they were satisfied. The patients' adaptation to the change in visual conditions brought about by the cataract glasses can only be described as remarkable.
在本报告的调查中,115名至少在一年前接受过白内障手术且已被开具白内障眼镜处方的患者被要求对其视力进行主观评估。其中近50%的人提到在某些情况下(如交通、下楼梯时)视力有损伤。总体而言,接受采访的患者中有75.7%认为他们的视力良好;只有2.7%的人觉得不满意。视力良好的患者也提到了无晶状体矫正的典型缺陷。另一方面,即使是视力相对较差(患有黄斑疾病)的患者也表示他们很满意。患者对白内障眼镜所带来的视觉状况变化的适应程度只能说是非常显著的。