Odendaal H J, Malan C, Oosthuizen J
S Afr Med J. 1981 May 30;59(23):822-4.
Human placental lactogen (HPL) and urinary and serum oestriol levels were studied in patients in whom the contraction stress test was positive. After birth the infants were assessed for growth retardation. Low HPL, serum oestriol and urinary oestrogen levels were found in 66%, 30% and 15% of patients respectively. Gestational ages were known in 148 patients, of whom 72 (49%) had infants whose weights were below the 10th percentile for gestational age. HPL values were low in 81% of mothers who gave birth to growth-retarded infants, but serum and urinary oestriol levels were low in only 43% and 21% respectively. When both a positive stress test and a low HPL value were present, 69% of infants were growth retarded. The incidence of growth retardation rose to 85% when both HPL and serum oestriol levels were abnormal in patients with positive contraction stress tests. In this study estimation of HPL levels was found to be superior to that of oestrogen levels in detecting growth-retarded infants.
对宫缩应激试验呈阳性的患者进行了人胎盘催乳素(HPL)以及尿雌三醇和血清雌三醇水平的研究。出生后,对婴儿进行生长迟缓评估。分别在66%、30%和15%的患者中发现HPL、血清雌三醇和尿雌激素水平较低。148例患者的孕周已知,其中72例(49%)所生婴儿的体重低于相应孕周的第10百分位数。在分娩出生长迟缓婴儿的母亲中,81%的母亲HPL值较低,但血清和尿雌三醇水平较低的母亲分别仅占43%和21%。当同时出现阳性应激试验和低HPL值时,69%的婴儿生长迟缓。在宫缩应激试验呈阳性的患者中,当HPL和血清雌三醇水平均异常时,生长迟缓的发生率升至85%。在本研究中,发现检测生长迟缓婴儿时,HPL水平的评估优于雌激素水平的评估。