Millicovsky G, DeSesso J M
Teratology. 1980 Dec;22(3):335-43. doi: 10.1002/tera.1420220311.
The effects of acute episodes of maternal uterine ischemia on the cardiovascular system of New Zealand white rabbit embryos were studied by in vivo microscopic methods. On gestational day 12, gravid uteri were surgically externalized, and the walls of the implantation sites were carefully incised and reflected to reveal the embryos. Throughout all procedures, temperature, water, and electrolyte homeostasis were preserved. The embryos within each litter were divided into two groups: 1) two randomly selected embryos whose umbilical cords were clamped, and 2) the remaining embryos of the litter whose umbilical cords were uncompromised. Uterine ischemia was induced by clamping all uterine arterial and venous channels. Occlusion of the maternal uterine vessels produced severe uterine cyanosis within 1-2 min. The embryos whose umbilical cords were not clamped exhibited severe cardiovascular derangements beginning within 3-4 min. In contrast, the embryos whose umbilical cords were clamped (thereby interrupting both umbilical and vitelline circulations) had no observable cardiovascular alterations. The absence of effects in embryos with clamped umbilical cords suggests that acute episodes of hypoxia are well tolerated by young embryos. In contrast, the rapid appearance of cardiovascular derangements after interruption of maternal uterine circulation in embryos with unclamped umbilical cords emphasizes the idea that even brief intervals of uterine ischemia are deleterious to the rabbit embryo.
采用体内显微镜检查法研究了母体子宫急性缺血发作对新西兰白兔胚胎心血管系统的影响。在妊娠第12天,通过手术将妊娠子宫外置,小心切开并翻开着床部位的子宫壁以暴露胚胎。在所有操作过程中,均维持温度、水和电解质平衡。每一窝中的胚胎分为两组:1)随机选取的两个脐带被夹闭的胚胎,以及2)同一窝中脐带未受影响的其余胚胎。通过夹闭所有子宫动静脉通道诱导子宫缺血。夹闭母体子宫血管1 - 2分钟内即出现严重的子宫发绀。脐带未被夹闭的胚胎在3 - 4分钟内开始出现严重的心血管紊乱。相比之下,脐带被夹闭的胚胎(从而阻断脐循环和卵黄循环)未观察到心血管改变。脐带夹闭的胚胎未出现影响表明幼龄胚胎对急性缺氧发作具有良好的耐受性。相比之下,脐带未夹闭的胚胎在母体子宫循环中断后迅速出现心血管紊乱,这强调了即使短暂的子宫缺血对兔胚胎也是有害的这一观点。