Pitkänen E, Kuhlbäck B, Tiilikainen A, Lokki M L, Kärkkäinen J
Ann Clin Res. 1981 Apr;13(2):91-5.
Diabetic nephropathy with renal failure is a major cause of death among juvenile diabetics. It is as yet unknown why some diabetics suffer from this serious renal complication while others do not, in spite of long duration of diabetes. For therapeutic reasons it is of the utmost importance to find out which patients are at risk long before the manifestation of renal insufficiency. Juvenile diabetics are know to have an increased frequency of some HLA antigens. The relationships between the HLA-A, HLA-B and HLA-C antigens and diabetic end-stage nephropathy were therefore evaluated in the present study. The study comprised 121 insulin-dependent diabetics with renal failure (mean age at onset of diabetes 13.4 leads to 7.6 (SD) years, mean pre-uraemic duration of diabetes 21.7 leads to 4.7 years), and 36 insulin-dependent diabetics (mean age at onset of diabetes 16.5 leads to 8.4 years) without renal failure despite long mean duration of diabetes (32.5 leads to 5.1 years). We found the expected significant increase in B8 and B15 and a decrease in B7 frequencies in the diabetics compared with the non-diabetic population, but no difference was found between uraemic and non-uraemic diabetics. Neither the early onset of diabetes nor the rapid appearance of renal failure was associated with any HLA frequency. The data therefore do not provide evidence of the involvement of B8 or B15 allele-associated mechanisms in the disease process leading to diabetic nephropathy with renal failure. There was a significant difference (p corrected less than 0.01) between the frequency of Bw22 in uraemic diabetics (14%) and that in non-diabetics (5%) while the frequency was near normal in non-uraemic diabetics. Further data are needed to confirm the possible association of Bw22 with diabetic nephropathy.
糖尿病肾病伴肾衰竭是青少年糖尿病患者的主要死因。尽管糖尿病病程很长,但仍不清楚为何有些糖尿病患者会出现这种严重的肾脏并发症,而另一些患者却不会。出于治疗目的,在肾功能不全表现出来之前很久就找出哪些患者有风险至关重要。已知青少年糖尿病患者某些HLA抗原的频率增加。因此,本研究评估了HLA - A、HLA - B和HLA - C抗原与糖尿病终末期肾病之间的关系。该研究包括121例患有肾衰竭的胰岛素依赖型糖尿病患者(糖尿病发病的平均年龄为13.4±7.6(标准差)岁,糖尿病前期平均病程为21.7±4.7年),以及36例胰岛素依赖型糖尿病患者(糖尿病发病的平均年龄为16.5±8.4岁),尽管糖尿病平均病程很长(32.5±5.1年),但未出现肾衰竭。我们发现,与非糖尿病人群相比,糖尿病患者中B8和B15频率显著增加,B7频率降低,但尿毒症糖尿病患者和非尿毒症糖尿病患者之间未发现差异。糖尿病的早发或肾衰竭的快速出现均与任何HLA频率无关。因此,这些数据并未提供证据表明B8或B15等位基因相关机制参与了导致糖尿病肾病伴肾衰竭的疾病过程。尿毒症糖尿病患者中Bw22的频率(14%)与非糖尿病患者中Bw22的频率(5%)之间存在显著差异(校正p值小于0.01),而非尿毒症糖尿病患者中该频率接近正常。需要更多数据来证实Bw22与糖尿病肾病之间可能存在的关联。