Suppr超能文献

人体输注硝普钠后脑脊液中的氰化物

Cerebrospinal fluid cyanide after nitroprusside infusion in man.

作者信息

Casthely P A, Cottrell J E, Patel K P, Marlin A, Turndorf H

出版信息

Can Anaesth Soc J. 1981 May;28(3):228-31. doi: 10.1007/BF03005505.

Abstract

Sodium nitroprusside (SNP) is frequently used as an hypotensive agent for clipping of intracranial aneurysms, repair of arteriovenous malformations and resection of vascular tumours. Cyanide (CN), which is its main metabolic product, has been recovered from the cerebrospinal fluid (CSF) of the rat after intravenous administration of CN, but recovery of CN from CSF after SNP has not been reported in man. Seven consenting adults were studied. Adequate premedication was provided with pentobarbitone 2 mg x kg-1 and atropine 0.4 mg one hour before operation. Anaesthesia was induced with thiopentone 8 mg x kg-1 and maintained with nitrous oxide 60 per cent with oxygen and supplemental fentanyl 0.05 mg and pancuronium 0.5-1 mg as needed. Lumbar subarachnoid, radial artery, central venous, and Foley urinary catheters were inserted. Arterial carbon dioxide tension (PaCO2) was maintained between 4.6-5.32 kPa (35-40 torr) with an Air Shields ventilator. Red cell, plasma and CSF cyanide were measured using a digital ionanalyzer before and at 30 minutes interval after infusing SNP at a rate sufficient to maintain the blood pressure at two thirds of the pre-operative level. Average total dose of SNP was 0.51 mg x kg-1. CN concentration in the red blood cells increased from 9.5 +/- 2.05 to 75.12 +/- 17.12. Plasma CN increased from 0.54 +/- 0.05 to 1.09 +/- 0.14 micrograms per cent. CSF CN increased from 0.11 +/- 0.04 to 0.72 +/- 0.07 micrograms per cent. Significant increase in red cell, plasma and CSF CN occurred five minutes after the start of SNP and returned to the preoperative level 19 hours later. Conclusion CN crosses the blood-brain barrier. Large doses of SNP in patients with neurovascular brain disorders warrants caution because cytotoxic cerebral oedema and CN encephalopathy have been described in rats after intravenous injection of sodium cyanide or exposure to hydrogen cyanide.

摘要

硝普钠(SNP)常被用作降压药,用于颅内动脉瘤夹闭、动静脉畸形修复及血管肿瘤切除。其主要代谢产物氰化物(CN)在大鼠静脉注射CN后已从脑脊液(CSF)中检测到,但在人体中,静脉注射SNP后CSF中CN的检测尚未见报道。本研究纳入7名自愿受试的成年人。术前1小时给予戊巴比妥2mg/kg及阿托品0.4mg进行充分的术前用药。诱导麻醉用硫喷妥钠8mg/kg,维持麻醉用60%氧化亚氮与氧气混合,并按需追加芬太尼0.05mg及潘库溴铵0.5 - 1mg。分别插入腰段蛛网膜下腔、桡动脉、中心静脉及Foley导尿管。使用Air Shields呼吸机将动脉血二氧化碳分压(PaCO2)维持在4.6 - 5.32kPa(35 - 40托)。以足以将血压维持在术前水平三分之二的速度输注SNP,在输注前及输注后每隔30分钟使用数字离子分析仪测定红细胞、血浆及CSF中的氰化物。SNP的平均总剂量为0.51mg/kg。红细胞中CN浓度从9.5±2.05上升至75.12±17.12。血浆CN从0.54±0.05上升至1.09±0.14μg/百分。CSF中CN从0.11±0.04上升至0.72±0.07μg/百分。SNP开始输注5分钟后,红细胞、血浆及CSF中CN显著升高,并在19小时后恢复至术前水平。结论:CN可透过血脑屏障。对于患有神经血管性脑部疾病的患者,大剂量使用SNP需谨慎,因为静脉注射氰化钠或接触氰化氢后,大鼠曾出现细胞毒性脑水肿及CN脑病。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验