Khan K M, Bush S, Herzon F, Klingerman M M
Head Neck Surg. 1981 May-Jun;3(5):384-8. doi: 10.1002/hed.2890030507.
Under the auspices of the University of New Mexico Cancer Research and Treatment Center, trials are under way at the Los Alamos Meson Physics Facility to evaluate the effects of pi meson irradiation on locally advanced human tumors. This paper summarizes the preliminary results in patients with locally advanced head and neck tumors treated under Phase 1 and Phase II studies. A total of 26 patients were treated between June 1977 and May 1979 with a minimum follow-up of 9 months and a maximum follow-up of 33 months. Sites of disease included the oropharynx in 10 cases (base of tongue in 7, tonsil in 2, and pharyngoepiglottic fold in 1), the supraglottic larynx in 4, the nasopharynx in 5, the oral cavity in 4, the hypopharynx in 2, and the sublingual salivary gland in 1. Twelve of the 26 patients are alive, and 10 survive with no evidence of disease. Doses employed ranged from a minimum of 1,000 peak pion rad in 7 fractions over 9 days to a maximum of 5,4000 peak pion rad in 51 fractions of 89 days. The minimum dose employed for any patients treated with peak pions alone was 3,000 rad. These data are analyzed according to dose, sit, histology, tumor response, local control, and survival. Results from these cases form the basis of the Phase III randomized trials for advanced squamous-cell carcinomas of the head and neck, which are currently in progress.
在新墨西哥大学癌症研究与治疗中心的支持下,洛斯阿拉莫斯介子物理设施正在进行试验,以评估π介子辐射对局部晚期人类肿瘤的影响。本文总结了在I期和II期研究中治疗的局部晚期头颈肿瘤患者的初步结果。1977年6月至1979年5月期间,共治疗了26例患者,最短随访9个月,最长随访33个月。疾病部位包括口咽10例(舌根7例、扁桃体2例、咽会厌襞1例)、声门上喉4例、鼻咽5例、口腔4例、下咽2例、舌下唾液腺1例。26例患者中有12例存活,10例存活且无疾病证据。使用的剂量范围从9天内分7次给予的最低1000个峰 pion 拉德到89天内分51次给予的最高54000个峰 pion 拉德。仅用峰 pion 治疗的任何患者使用的最低剂量为3000拉德。根据剂量、部位、组织学、肿瘤反应、局部控制和生存情况对这些数据进行了分析。这些病例的结果构成了目前正在进行的头颈晚期鳞状细胞癌III期随机试验的基础。