Blumenkrantz M J, Gahl G M, Kopple J D, Kamdar A V, Jones M R, Kessel M, Coburn J W
Kidney Int. 1981 Apr;19(4):593-602. doi: 10.1038/ki.1981.57.
The losses of protein into dialysate have been considered a major limitation of maintenance peritoneal dialysis. We, therefore, undertook a comprehensive evaluation of protein losses in 30 patients undergoing maintenance intermittent peritoneal dialysis (IPD), 12 patients undergoing acute IPD, and 8 patients undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). The weekly loss of protein based upon the usual treatments per week was relatively similar with the three modes of dialysis. Protein losses during repeated dialyses were similar for a given patient, but there was repeated dialyses were similar for a given patient, but there was marked interpatient variation. During maintenance IPD, protein loss was 12.9 +/- (SD) 4.4 g per 10 hours of dialysis; albumin loss was 8.5 g, and IgG loss was 1.3 g. Approximately 50% of the protein loss was from the ascitic fluid accumulated during the interdialytic interval, and concentrations of most proteins in the ascitic fluid correlated with their serum levels. Serum protein concentrations were in the low, normal range and did not change during dialysis. The development of peritonitis markedly increased protein losses. During acute IPD, 23.3 +/- 16.5 g of protein were lost per 36 hours of dialysis, lower losses than those previously reported. With CAPD, 8.8 +/- 1.7 g of protein were removed per 24 hours; also immunoglobulin losses correlated with their serum concentrations. The results of these studies suggest that, in the absence of peritonitis, dialysate protein losses do not appear to limit the usefulness of peritoneal dialysis.
蛋白质向透析液中的丢失一直被认为是维持性腹膜透析的一个主要限制因素。因此,我们对30例接受维持性间歇性腹膜透析(IPD)的患者、12例接受急性IPD的患者以及8例接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)的患者的蛋白质丢失情况进行了全面评估。基于每周常规治疗计算的每周蛋白质丢失量在三种透析模式下相对相似。对于给定患者,重复透析期间的蛋白质丢失相似,但患者之间存在显著差异。在维持性IPD期间,每10小时透析的蛋白质丢失量为12.9±(标准差)4.4克;白蛋白丢失量为8.5克,IgG丢失量为1.3克。大约50%的蛋白质丢失来自透析间期积聚的腹水,腹水中大多数蛋白质的浓度与其血清水平相关。血清蛋白质浓度处于低正常范围,且在透析期间没有变化。腹膜炎的发生显著增加了蛋白质丢失。在急性IPD期间,每36小时透析的蛋白质丢失量为23.3±16.5克,低于先前报道的丢失量。对于CAPD,每24小时清除8.8±1.7克蛋白质;免疫球蛋白的丢失也与其血清浓度相关。这些研究结果表明,在没有腹膜炎的情况下,透析液蛋白质丢失似乎不会限制腹膜透析的有效性。