Yoko-o A, Kobayashi S, Kyoshima K, Nakagawa F, Matsuo K, Sugita K
No Shinkei Geka. 1980 Dec;8(12):1197-202.
Brain tumors associated with tuberous sclerosis are often found in the wall of the ventricles near the foramen of Monro and present with symptoms of increased intracranial pressure due to occlusion of the CSF pathway. The authors reported a case of such a brain tumor which presented predominantly focal neurological signs because of a large cyst function. This 8-year-and-4-month old girl experienced her first seizure attack at the age of 1-year-and-3-month. Six moths before admission, she complained of headache which lasted for several days. CT scans at that time revealed mass lesions in both lateral ventricles which were mildly dilated. A round low density area, considered to be a cyst, was found lateral to the calcified tumor of the left lateral ventricle extending into the adjacent parenchyma. Two months later, she noticed weakness in her right extremities, difficulty in buttoning and tendency to stumbling, and these were slowly progressive. Her past history was non-contributory. CT examinations of her mother and elder brother with adenoma sebaceum indicated that both had multiple calcifications in the ventricular walls and they were clinically diagnosed as having an incomplete form of tuberous sclerosis. On admission to the Department of Neurosurgery, Shinshu University Hospital on March 23, 1979, the patient was noted to have right hemiparesis and hyper-reflexia. She could barely walk but was unable to write with her right hand. Fundoscopic examination was normal. On general physical examinations, characteristic skin lesions including adenoma sebaceum, shagreen patch and depigmented patches were found. The second CT scans taken at the time of admission revealed that the low density area markedly enlarged, while the size of the tumors and ventricles remained essentially unchanged. A left parietal craniotomy was performed with a preoperative diagnosis of cystic tumor of the lateral ventricle associated with tuberous sclerosis. The tumor in the left lateral ventricle was found extending from the trigone to the anterior horn beyond the foramen of Monro. Histopathological diagnosis of typicaL benign giant-celled astrocytoma was made. The immediate postoperative course was uneventful except for a temporary worsening of the right motor weakness. V-P shunt was necessary because she developed signs and symptoms of increased intracranial pressure due to hydrocephalus two weeks after operation. At the time of dismissal from the hospital one month postoperatively, she was neurologically free except for the mild right hemiparesis. To the best of our knowledge, the present case is the first reported in the literature, in which a brain tumor associated with cyst formation verified in a patient of tuberous sclerosis.
与结节性硬化症相关的脑肿瘤常位于靠近孟氏孔的脑室壁,由于脑脊液通路阻塞而出现颅内压升高的症状。作者报告了一例这样的脑肿瘤,因其具有较大的囊肿功能,主要表现为局灶性神经体征。这名8岁4个月大的女孩在1岁3个月时首次发作癫痫。入院前6个月,她抱怨头痛,持续了几天。当时的CT扫描显示双侧脑室有占位性病变,脑室轻度扩张。在左侧脑室钙化肿瘤外侧发现一个圆形低密度区,被认为是囊肿,延伸至邻近实质。两个月后,她注意到右肢无力、扣纽扣困难和走路有绊倒倾向,且这些症状逐渐加重。她既往史无特殊。对其患有皮脂腺瘤的母亲和哥哥进行CT检查发现,两人脑室壁均有多处钙化,临床诊断为不完全型结节性硬化症。1979年3月23日,患者入住信州大学医院神经外科时,发现有右侧偏瘫和反射亢进。她几乎无法行走,右手无法写字。眼底检查正常。全身检查发现有皮脂腺瘤、鲨鱼皮斑和色素脱失斑等典型皮肤病变。入院时进行的第二次CT扫描显示,低密度区明显扩大,而肿瘤和脑室大小基本未变。术前诊断为与结节性硬化症相关的侧脑室囊性肿瘤,遂行左侧顶骨开颅手术。发现左侧脑室肿瘤从三角区延伸至前角,超过孟氏孔。组织病理学诊断为典型的良性巨细胞星形细胞瘤。术后即刻过程顺利,只是右侧运动无力暂时加重。术后两周,由于脑积水出现颅内压升高的体征和症状,因此需要进行脑室腹腔分流术。术后1个月出院时,除轻度右侧偏瘫外,她的神经功能正常。据我们所知,本病例是文献中首次报道的结节性硬化症患者中与囊肿形成相关的脑肿瘤。